搬家到另外的城市，应该先Abmelden 还是Anmelden?
如题！ 谢谢。 我在波恩的时候有过类似问题，被告知不需要做Abmelden，到另外一个城市直接Anmelden就可以了。波恩的官员说Abmelden是永久离境的时候才需要办理的。希望这个信息帮的到你。不过，如果你担心你所在的州有不同的规定，最好去你离开的城市Rathaus咨询一下。回复 #1 ameise 的帖子
只有你离开德国或这是第二户口才能ab，你只须要an就可以了。 搬家换城市好多回了,都是直接ANMELDEN就行, 新地方都会自己去调用那些材料的. ab是离开德国境内，一般在德国内搬来搬去，只要到新地方an就行了。这规矩每个州都一样的。
[ 本帖最后由 funfuny 于 2007-5-3 22:12 编辑 ] 先AB再AN是很久以前的规定了，好像从06年开始，德国境内都是直接AN了。Anmeldung的那张纸背面的条例里好像就写了这一条。 不用ABMELDEN直接在新城市ANMELDEN就行了，城市之间早就都联网了。 现在不需要先ab ，再an了。直接去你现在住的城市um 就可以了。 原帖由 lian_diary 于 2007-5-3 22:21 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
先AB再AN是很久以前的规定了，好像从06年开始，德国境内都是直接AN了。Anmeldung的那张纸背面的条例里好像就写了这一条。
我发现很多德国专门负责这种事情的人都搞不清楚这规定。我在波恩学习德语两个月，之后离开去学校工作，问波恩歌德学院专门负责这类事情的人（我的anmelden都是他们帮着办的）要不要在波恩abmelden，他们几个人叽咕了半天，最后给我一张abmelden的黄纸，让我自己去rathaus办理。后来去了才知道根本不需要的。以前觉得德国人办事很认真，有了这事之后就不敢轻信他们了。任何事情还是找有关当局咨询答复才是最权威的。
[ 本帖最后由 hooklee 于 2007-5-4 12:17 编辑 ] 谢谢大家的热心帮助。因为我n年前搬过一次家，我记得当时是要abmelden的，现在看来程序简化了，太好了。
$送花$ $送花$ $送花$
页:
[1]
2