萍聚 › 德语论坛 › 高手，G8-Staaten怎么翻啊？

SynDia 发表于 2007-5-8 14:55

高手，G8-Staaten怎么翻啊？

请问怎么翻译G8-Staaten?好像就在嘴边，但又不知道该怎么组织这个说法。

vielglück 发表于 2007-5-8 15:47

西方8国？

卖啃吸 发表于 2007-5-8 15:48

八国峰会，Ｇ８峰会

Jasmintee 发表于 2007-5-8 20:22

原帖由 卖啃吸 于 2007-5-8 16:48 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
八国峰会，Ｇ８峰会
$支持$ $支持$

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%AB%E5%9C%8B%E9%A6%96%E8%85%A6%E9%AB%98%E5%B3%B0%E6%9C%83%E8%AD%B0

SynDia 发表于 2007-5-8 22:17

谢谢卖肯吸，但好像这跟会议没什么关系，感谢楼上所提供的维基百科，翻译方便还是港台的高手多啊，大陆，，，唉！

kaeferin 发表于 2007-5-8 22:20

Wikipedia在大陆好像打不开的

穆秀才 发表于 2007-5-8 23:00

可以的，不过麻烦些，呵呵！:cool: :cool: :cool:

查看完整版本: 高手，G8-Staaten怎么翻啊？