Pollyanna0707 发表于 2007-5-9 18:20

请问有关眼睛

眼睛里的玻璃体，混浊，后脱位怎么说啊？
飞蚊症怎么说啊？
谢谢各位高人！$送花$

will_jy 发表于 2007-5-9 18:23

玻璃体 Glask?rper

dingxingxing 发表于 2007-5-9 23:20

der Glaskörper玻璃体
die Hornhaut角膜
die Augenbindehaut球结膜
die Regenbogenhaut虹膜
die Augennachse眼轴
die Lidbindehaut   睑结膜

woodtiger 发表于 2007-5-10 04:46

fliegende Mücken (Mouches volantes) 飞蚊现象

Netzhaut 视网膜

Netzhautablösung （Amotio Retinae）视网膜脱落

一下是眼疾可能出现的症状，不知如何翻译，LZ可根据自己的情况应用：
Gesichtsfeldausfall就是看东西时视线里有一块缺损
Schatten 阴影
Vorhang 象隔了窗帘
Flecken 块斑
Flocken 有象棉絮样的悬浮物
Rauch- und Wolkenfiguren

Pollyanna0707 发表于 2007-5-10 16:18

Danke dingxingxing und Woodtiger! Ich liebe euch!!!!$送花$

orth 发表于 2007-5-10 17:19

后脱位是指

视网膜脱落Netzhautablösung

[ 本帖最后由 orth 于 2007-5-10 18:21 编辑 ]

卖啃吸 发表于 2007-5-10 23:00

原帖由 orth 于 2007-5-10 18:19 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
后脱位是指

视网膜脱落Netzhautablösung

sag mal, biste arzt $frage$warum kennst du dich damit so gut aus?

RFD16 发表于 2007-5-10 23:36

楼上的几位强人，巨崇拜啊$汗$

Pollyanna0707 发表于 2007-5-11 14:39

原帖由 orth 于 2007-5-10 18:19 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
后脱位是指

视网膜脱落Netzhautablösung

meine Goette!!!:o :o :o
Du bist hammermaessig!!!!!!!!!!!!!!!

serenita 发表于 2007-5-11 20:16

原帖由 卖啃吸 于 2007-5-11 00:00 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


sag mal, biste arzt $frage$warum kennst du dich damit so gut aus?

还是我们小卖聪明。赫赫。;)
页: [1]
查看完整版本: 请问有关眼睛