mailfish 发表于 2007-5-14 18:52

请问这句话什么意思?

Würdest du die Anfahrt mit berechnen?
是说路费也计算在内的意思不？
谢谢！

serenita 发表于 2007-5-14 21:32

Korrekt.

超级赛亚人 发表于 2007-5-23 00:57

请教这里已经用du了 为什么还要用Würdest 这么客气的说法呢？

serenita 发表于 2007-5-23 07:41

原帖由 超级赛亚人 于 2007-5-23 01:57 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
请教这里已经用du了 为什么还要用Würdest 这么客气的说法呢？

为什么不能呢？
朋友之间也是要讲礼貌的，再者，用du不得就是朋友，也有可能就是泛泛的认识，或者是同事等等。

dakec 发表于 2007-5-30 14:44

有两点不明白:

1.die Anfahrt是路费的意思么?

2.mit 后面可以直接跟动词,这是什么语法现象?

谢谢

在西元前 发表于 2007-5-31 14:39

原帖由 dakec 于 2007-5-30 15:44 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
有两点不明白:

1.die Anfahrt是路费的意思么?

2.mit 后面可以直接跟动词,这是什么语法现象?

谢谢

2 可能是mit 后省略了darin 吧
页: [1]
查看完整版本: 请问这句话什么意思?