iceblue111 发表于 2007-5-20 22:37

有人会法语么？ 帮帮忙

L'envoi de l'objet sera effectué dès la réception du paiement. Celui ci doit être fait dans les 5 jours sous peine d'annulation de la transaction



这是什么意思？　在ｅｂａｙ　上买的　看到有一个标注　不知道是什么意思　谢谢了

烧麦 发表于 2007-5-21 08:59

款到发货，5天内货款必须到帐

[ 本帖最后由 烧麦 于 2007-5-21 18:15 编辑 ]

polo 发表于 2007-5-21 09:07

款到发货，5天内没收到货款，TRANSAKTION结束，买家预定取消，卖价可重新卖此货物。
意思是5天内必须汇款，不然不确保之后买家还能得到预定的货物。

啥东西那么抢手啊$考虑$
页: [1]
查看完整版本: 有人会法语么？ 帮帮忙