可发出噪声的时间许可规定?
各位前辈:上上星期天大概早上十点左右,本人在自家花园割草,用的是普通的家庭用的电割草机.遭遇隔壁邻居德国老头儿抗议,说是星期天不允许工作,我想大概是噪声影响到他了,以前也听说过德国有许多噪声规定,具体也不清楚,所以赶紧停工.上星期六下午一点左右,我又开始上上周拉下的割草工作,周六应该可以工作吧,我认为.但我的割草机还没响几分钟,隔壁这老头儿又开始喊了,说是要到下午三点才可以工作,真是有点窝火,平时我们这种打工的忙的要死,只有周末休息日才有时间打理打理家务,哪来这么多破规定,我想请教各位,关于这方面关于时间的规定具体是如何的.当然如果规定确实这样,我们也只有入乡随俗,如果不是,我也得和这老人家理论理论.先在这儿谢谢啦! 到你家那地方的Ordnungsamt去一趟就知道了 德国老头没做错！ 一般周一至周六： 中午13点至15点，晚上21点以后不允许有噪音。周日全天不允许有噪音。
$汗$ $汗$ $汗$ 原帖由 giantfish 于 2007-5-22 00:10 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
德国老头没做错！ 一般周一至周六： 中午13点至15点，晚上21点以后不允许有噪音。周日全天不允许有噪音。
$汗$ $汗$ $汗$
一点儿没错 $握手$$握手$$握手$ Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten dürfen in der Zeit von 13 bis 15 Uhr (mittägliche Ruhezeit) und in der Zeit
von 19 bis 8 Uhr (nächtliche Ruhezeit) nicht ausgeführt werden.
An Sonn- und Feiertagen dürfen ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten auch nicht ausgeführt werden. 原帖由 太有才了 于 2007-5-22 08:44 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten dürfen in der Zeit von 13 bis 15 Uhr (mittägliche Ruhezeit) und in der Zeit
von 19 bis 8 Uhr (nächtliche Ruhezeit) nicht ausgeführt werden. ...
$支持$ :D ;) 邻居也有好坏之分，上星期天我的邻居割了一下午的草，也没人说 碰到隔壁住个老头老太什么的最惨了。。。。
这种规定，说是规定，但是非常schwach。。我家这边施工，我觉得白天一直都那么吵，不见他们mittagesruhe的时候停下来啊$汗$ $害羞$ ,那只好自觉遵守了,谢谢各位热情回贴.
$握手$ $握手$ $握手$ ;) ;) 先恭喜，有自己的花园与haus
羡慕先
装修是不受中午限制的。
晚上7点后竟然就不可以用吸尘器了，我也是吓一跳
§ 4
Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten
(1) Ruhestörende Haus- oder Gartenarbeiten sind die üblicherweise
anfallenden Arbeiten zur Besorgung des Hauswesens, die insbesondere im
Hause, im Hof oder im Garten ausgeführt werden und geeignet sind, die
Ruhe der Allgemeinheit zu stören, ins­be­son­dere
a) das Ausklopfen von Teppichen, Polstermöbeln, Decken, Betten, Kleidungs-
stücken oder sonstigen Gegenständen;
b) das Hämmern, Bohren, Schneiden von Hecken, Sägen und Hacken von Holz
so­wie die Benutzung von Motor-Rasenmähern und Rasentrimmern
(2) Ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten dürfen nur an Werktagen und nur
von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr und von 14.00 Uhr bis 19.00 Uhr ausgeführ
werden. Dies gilt nicht für die gewerbsmäßige Ausführung von Arbeiten.
Lärmerzeugende Geräte zur Beseiti­gung von Schnee und Eis dürfen durch
Privatpersonen und Gewerbetreibende an Werk­tagen von 7.00 Uhr bis
20.00 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 8.00 Uhr bis 20.00 Uhr ein-
gesetzt werden.
(3) Ausgenommen von der zeitlichen Beschränkung sind unaufschiebbare
ruhestörende Haus- und Gartenarbeiten, die
a) zur Abwendung eines erheblichen Schadens an Gesundheit oder Eigentum
oder
b) zur Verhütung oder Beseitigung eines Notstandes erforderlich sind.
原帖由 ruo 于 2007-5-21 23:19 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
各位前辈:
上上星期天大概早上十点左右,本人在自家花园割草,用的是普通的家庭用的电割草机.遭遇隔壁邻居德国老头儿抗议,说是星期天不允许工作,我想大概是噪声影响到他了,以前也听说过德国有许多噪声规定,具体也 ...
页:
[1]
2