bitJoe 发表于 2007-5-30 20:16

请问“减速箱”怎么说？

谢谢了。

jessicafang 发表于 2007-5-30 21:19

是指汽车里面的的减速器嘛?

bitJoe 发表于 2007-5-30 21:44

不是，汽车里面的是daemfung吧。这个不是。放减速器的那个东东。

雨田佑优 发表于 2007-5-30 22:05

一般机械里面的箱体都是Gehaeuse...
daempfung通常指衰减,振荡.不学汽车,所以不知道具体术语有没有它啊...
减速箱我认为可能就是geschwindigkeitsreduziergetriebe...
还望大家指正$汗$

[ 本帖最后由 雨田佑优 于 2007-5-30 23:07 编辑 ]

kaoya 发表于 2007-5-30 23:01

齿轮箱一般都是一头接电机,一头接传动部分,所以某种程度上可以直接用齿轮箱来表示Zahnrädergetriebe,Zahnradkasten应该都可以

Fabian°Q 发表于 2007-5-31 08:44

减速箱：Untersetzungsgetriebe oder Reduziergetriebe

bitJoe 发表于 2007-5-31 13:16

多谢各位啦$握手$

jessicafang 发表于 2007-6-7 20:42

汽车传动轴上的主减速器,就是Achsgetriebe,外面的箱体是Getriebegehaeuse
单独说Getriebe一般指变速器.

应该没错$握手$

[ 本帖最后由 jessicafang 于 2007-6-7 21:45 编辑 ]

rexler_yan 发表于 2007-6-8 08:19

原帖由 jessicafang 于 2007-6-7 21:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
汽车传动轴上的主减速器,就是Achsgetriebe,外面的箱体是Getriebegehaeuse
单独说Getriebe一般指变速器.

应该没错$握手$


进来崇拜一下芳芳～～～

jessicafang 发表于 2007-6-8 18:39

原帖由 rexler_yan 于 2007-6-8 09:19 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif



进来崇拜一下芳芳～～～


你真是无处不在啊,这里也来.....$汗$ $汗$
页: [1]
查看完整版本: 请问“减速箱”怎么说？