老北京鸡肉卷 发表于 2007-5-30 20:36

第一和第二虚拟式被动式的问题

第二虚拟式被动句:
比如 ich wuerde eingeladen.

那第一虚拟式的被动,当同为ich的时候,不是跟第二虚拟式重复了?
还是ich wuerde eingeladen.

正在学这个语法现象,有点不是特清楚

vielglück 发表于 2007-5-30 21:22

当第一虚拟式和直陈式形式相同时，改用第二虚拟式。

老北京鸡肉卷 发表于 2007-5-30 23:40

re

当konj.I里面有和直陈相同的时候,比如werden就换成wuerden

但是现在是当ich的时候,werden的konj.I就是wuerde,跟Konj.II的形式完全一样了啊,就是我楼顶的那个句子,不是吗?

这个时候怎么区分呢?

是我这个句子错了,还是这种情况就是一样的?

vielglück 发表于 2007-5-31 12:14

Konj I的形式是动词现代时的词干Werd+虚拟式词尾，即Werde, 第一人称和直陈是相同，所以改用Konj II würde
页: [1]
查看完整版本: 第一和第二虚拟式被动式的问题