lwdy 发表于 2007-6-1 19:43

谁帮我翻译一下!!

什么是permanent make-up machine

我不知道中文叫什么!

lwdy 发表于 2007-6-2 19:47

没人懂吗????:mad:

zzxx214 发表于 2007-6-2 22:11

拆开都认识，但是合在一起就不懂了$汗$

蒙一把，应该是美容中用到的一种仪器，就是化永久状的那种，像纹眉啊之类的$汗$

不知道能不能叫做，永久性化妆器械$frage$

对这方面没研究啊$汗$

[ 本帖最后由 zzxx214 于 2007-6-2 23:17 编辑 ]

lwdy 发表于 2007-6-3 01:07

不是永久性D~~~

zzxx214 发表于 2007-6-3 08:54

原帖由 lwdy 于 2007-6-3 02:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不是永久性D~~~
permanent就是这个意思呀$汗$

不懂了，要去问对这方面比较有研究的人才行捏;)

lwdy 发表于 2007-6-3 21:30

~~~~讲拉当不讲~哎~~~;)

gujiguji 发表于 2007-6-4 09:49

永久的构成机器

我查过了,正确答案.........

加100分:cool: :cool:

zzxx214 发表于 2007-6-4 18:43

原帖由 gujiguji 于 2007-6-4 10:49 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
永久的构成机器

我查过了,正确答案.........

加100分:cool: :cool:
跟化妆没关系么$汗$

zzxx214 发表于 2007-6-4 18:44

原帖由 gujiguji 于 2007-6-4 10:49 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
永久的构成机器

我查过了,正确答案.........

加100分:cool: :cool:
google都查不到永久的构成机器这个词哎$汗$

zzxx214 发表于 2007-6-4 18:48

Permanent Make-Up Machines

http://www.lebelleonline.com/Merchant2/merchant.mvc?Screen=CTGY&Store_Code=LBI&Category_Code=PMUM
页: [1] 2 3
查看完整版本: 谁帮我翻译一下!!