萍聚 › 爸爸妈妈 › 急问，关于经济担保

mavisx 发表于 2007-6-5 16:37

急问，关于经济担保

我拿老公的收入证明去帮我爸妈办了一份verpflichtungserklaerung,现在有一个小问题，前面的担保人信息写的是我的，但后面arbeitgeber那一栏却写的是老公的工作单位，也许因为我是学生没有工作单位，办事的阿姨就填了老公的单位，但问题是这里并没有标明是老公还是我的工作单位呀。这样会不会影响爸妈的签证呀，我是不是应该把老公的签证还有工资证明一块寄回去，万一签证官问起来，也比较容易说明白。我需要从新开一份吗。。我真是太糊涂了，本来应该让老公去办的，可是因为觉得他不会德语，去了也没什么用，就一个人去了。后悔死了:mad: :mad: :mad: 。那位大人帮我解答一下呀，我急死了。

mavisx 发表于 2007-6-5 17:07

没人理我:( :( :( :( :( :(

wey 发表于 2007-6-5 17:15

其实就是看

glaubhaft gemacht   或nachgewiesen

[ 本帖最后由 wey 于 2007-6-5 18:23 编辑 ]

mavisx 发表于 2007-6-5 17:20

先谢谢ls的，不过我问的是关于verpflichtungserklaerung的问题。:mad: :mad: :mad:

真水-无香 发表于 2007-6-5 17:51

你是学生怎么担保啊?

mavisx 发表于 2007-6-5 18:04

原帖由 真水-无香 于 2007-6-5 18:51 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你是学生怎么担保啊?
用我lg的收入证明亚

真水-无香 发表于 2007-6-5 19:27

那你为什么不让你老公担保?本来挺简单的现在复杂化了,不知道怎么办,帮你顶了,让知道的来解答.

[ 本帖最后由 真水-无香 于 2007-6-5 20:29 编辑 ]

mavisx 发表于 2007-6-5 20:02

是呀是呀，本来挺简单的问题，哎，我老公跟我不在一个城市，他只有周末回来，我就去市政府问了一下，我可以用我老公的收入证明办吗，答案是肯定的，所以我就去办啦，谁知道这么麻烦，后悔死了，哪位大人来帮我解释一下呀。:( :( :( :( :( :(

mavisx 发表于 2007-6-5 20:21

:( :( :(

mavisx 发表于 2007-6-5 20:40

等等等啊，大人们。

查看完整版本: 急问，关于经济担保