我理解的对吗
Unter Messbasis des Geradlinigkeitsmessers wird die interne Geometrie des Messbalkens verstanden.测量尺的基础原理是建立在内部测量杆的几何体上。
Der Hersteller versieht den Geradlinig-keitsmesser bei der ersten Inbetriebnahme mit einer Korrektursoftware,
die bei den Messergebnissen den geometrischen Fehler des Messbalkens, seine Abweichung von der Geraden berücksichtigt.
供货商为您准备了供您在第一次使用情况下用来检验测量杆几何体是否有误差的校正
软件。 $frage$ $frage$ $送花$ $送花$ :D :D
............
...................[ 本帖最后由 laodeguo 于 2007-6-14 20:52 编辑 ] Geradlinigkeit是直线度。Messbalken不清楚中文叫什么，应该是1米长条的那种测直度的东西。
整句话我理解是直线度测量基础以Messbalken内部形体为准。 Der Hersteller versieht den Geradlinig-keitsmesser bei der ersten Inbetriebnahme mit einer Korrektursoftware,
die bei den Messergebnissen den geometrischen Fehler des Messbalkens, seine Abweichung von der Geraden berücksichtigt.
第一次调试时由厂家提供直度测量修正软件，软件能顾及由Messbalken形体错误引起的测量结果误差
页:
[1]