nestea 发表于 2007-6-15 10:18

请教句子

Erfolgt auf Grund des Bedarfs von Fertigerzeugnissen eine langfristige Plang für Fertigungskapazitäten?

nestea 发表于 2007-6-15 10:26

在长期计划中对于产品的需求，会达到生产饱和吗？？？

是这么翻译吗？自己总觉得很怪，感觉不对

RichardLee 发表于 2007-6-15 10:40

产品有了需求，是否就要制定长期的产量计划呢？

nestea 发表于 2007-6-15 10:50

那我刚好理解反了。

看ls的解释，那么这句话的叙述句就应该是

Auf Grund des Bedarfs von Fertigerzeugnissen erfolgt eine langefristige Planung für Fertigungskapazitäten

对吗？

RichardLee 发表于 2007-6-15 10:57

对头 ;) ;)

nestea 发表于 2007-6-15 11:44

hoho，谢谢$m15$ $m15$
页: [1]
查看完整版本: 请教句子