hyyys 发表于 2007-6-16 14:48

我也来说说:给我父母办理探亲签证

各位XDJM们,之前我也在这里长期潜水,从大家这里得到了不少关于探亲签证的信息,现在也来说说我给我父母办理的情况,仅供大家参考哈!;)
我也是一名普通的留学生,6月初我爸妈已经顺利的拿到了签证,将于7月中旬来德,具体情况如下:

我所准备的材料:
1. ADAC旅游医疗保险两份,父母一人各一份,2个月的,69欧元一个人
2. Haftpflichtungserklaerung: 这个要到签证处去办理,事先我在网上下载了表格,然后拿着我的有效护照和签证,以及我的银行存款证明,和给父母办理的保险证明,再交了25欧元就搞定了。
注意: 自己的签证不能少于半年,银行存款越多越好,填写表格的时候千万不要把自己爸妈的生日和护照号码搞错。另外表格上还需要填写父母到德国后的住址,一般来说这边的签证处是不看住房合同的,你只要给出地址就好了,但是到北京签证的时候大使馆是一定要看住房合同的,所以你填写在表格上的地址和到北京大使馆出示的住房合同上的地址必须一致。当然这个住房嘛也是越大越好啦!
3. 自己的护照和签证的复印件

我爸妈准备的材料:
1. 两人的有效护照
2. 照片一人三张,2寸的,一定要白色背景哦,最好和护照上一样
3. 探亲签证申请表2份,一人一份,表格怎么填,后面会详细解释的。。。
4. 单位介绍信:这个概念大使馆给的比较笼统,根据实际情况有所不同,我父母都是学校老师,所以去签证的时候递交的是单位开出的准假证明,父母职业和收入证明,中文他们自己写的,我给翻译成德语,然后找单位盖章就好了。。。翻译参考见后。。。
5. 住房证明:这个大使馆也是写的不清不楚的,为了保险起见,我们准备了德国逗留期的住房证明以及我爸妈在国内的住房证明,结果是大使馆只收了在德期间住房证明的复印件,而国内的那份只是看了看就还给我爸妈了
6. 银行存款:虽然我在办理Haftpflichtungserklaerung时,已经写明是由我担保,但是我爸妈不放心依旧去银行办理了存款冻结,事实证明这个是多此一举,只要是这边给你写明由你担保的话,那父母则无需在国内再办理存款冻结。。。
7. 差不多了。。。好像就这些。。。哦,对了。。很重要的东西: 630块钱人民币啊,签证费无耻的涨价了,630一个人啊,德国大使馆真是会创收啊,我爸妈约的时间去签证,早上8点,根据叫号的说,一天两批,8点100个,10点100个,照这么算的话,一个人630,一天200号人。。。大家自己算去吧。。。$bs$
8. 信封可带可不带,凡是外地来签证的大使馆都规定必须走快递,以至于邮局在大使馆里设了一个小柜台,专门办理快递业务,一个人20人民币
9.现在是真的差不多了。。。没什么材料了。。。$汗$

PS: 现在签证的人还是粉多滴。。。时间要提早一个月去约哦。。。

hyyys 发表于 2007-6-16 14:49

继续。。。先说说探亲签证的表格怎么填吧:

注意是申根国家签证申请表,可以到大使馆网页上下载,前面几项都好填,有难度的是以下几项:

1. 15项,发照机关。这个我也不知道德语应该怎么写好,最后是照我老爸的护照上抄的英文,大使馆也没说什么。。。大家可以去翻翻自己父母的护照$汗$
2. 18项不用填
3. 19和20项请务必与单位介绍信上写的一样,20项如果单位有传真号码最好也写上
4. 24项选择多次入境或者一次入境都可以,大使馆没所谓的,因为不管你填什么,只要是短期入境,大使馆都只会给一次入境
5. 25项,保险多长时间就填要逗留多长时间
6. 26和28项如果你父母以前曾经来过的话,需要填。。。如果没有就不用
7. 30和31项也是按照保险的时间来填
8. 34项填你自己的信息,不是你父母的
9. 35项,申请人指的是你父母自保,邀请人指得是你担保,所以这项我当然选择邀请人
10. 37-41项,如果表格申请人是你父亲,则这里填写母亲的信息,反之。。。
11. 42项,无随行儿童不填
12. 43项,不该咱们这种身份的填。。。
最后签字即可。。。。

[ 本帖最后由 hyyys 于 2007-6-16 16:05 编辑 ]

hyyys 发表于 2007-6-16 15:13

这里是单位介绍信的参考:

中文:

介绍信


尊敬的德国大使馆工作人员:

现准予我单位职工xx同志,利用xx假期(jjjj.mm.tt.-jjjj.mm.tt)赴德国探望女儿/儿子xxx. 请给予办理签证.

xx同志详细情况如下:
姓名: xx
性别: 男/女
出生日期:jjjj.mm.tt.
工作:
月薪:约xxxx元(人民币) /每月
单位地址:
电话:
在此我们也证明以上情况属实!谢谢!

日期/地点:几几年几月几号于某地                     

单位(签字/盖章)

德文:

An:Deutsche Botschaft Peking V.R. China


                              
Sehr geehrte Damen und Herren,

Hiermit wird dem Mitarbeiter von (单位英文或德文名称), Frau/Herr XX, erlaubt, dass sie vom 几月几号bis 几月几号beurlaubt wird, um ihre
Tochter/Sohn xxx in Deutschland zu besuchen. Bitte gewähren Sie den Antrag auf ein Visum von Frau/Herr xx.

Details über Frau/Herr xx:

Name:
Vorname:
Geschlecht:
Geburtsdatum:
Beruf:
Einkommen: ca. xxxxYuan / Monat
Anschrift und Telefonnummer der Arbeitsgebers: xxxxxxx

Wir bestätigen, dass die oben genannten Informationen zutreffend sind, und bedanken uns herzlichst für Ihre Bemühungen!



Datum/Ort:                                 Unterschrift:

空档处自己根据实际情况填吧。。。

hyyys 发表于 2007-6-16 15:23

总结:

说起来好像挺难的,其实办起来也容易。。。只要材料按照大使馆的要求准备齐全了,一般都没什么问题!我爸妈5月中去签的证,2周之后就收到了。。。一切都很顺利啊。。。现在就是期待着他们7月份来啦!这里要说说关于机票。。。现在机票不大好订,而且都比较贵。。。东航的比较便宜,但是要从上海飞,对我们来说不合适啊,我家距离上海比较远。所以还是选择的国航,45天有效,大概7000块一人往返。。。到了德国之后打算先把二老送上团去玩玩,我选择的是凯撒的团,感觉还不错。。。至少目前看来价格还算是合理。。。希望他们来了之后能玩的高兴。。。

这就是我办理父母探亲签证的全部过程了,在这里也要谢谢之前在这里发帖的前辈们,没有他们的帮助我也不能把签证摸的这么清楚,办的这么顺利啊。。。鞠躬,:D $送花$

huancy 发表于 2007-6-16 15:56

$支持$ $支持$ $送花$ $送花$

幻影夜行者 发表于 2007-6-16 16:03

LZ的父母是在上海签的还是在北京签的?
单位的信只有一份英文的是不是可以?一定还要有一份中文的么?

anne1999 发表于 2007-6-17 15:21

$送花$ $送花$ $握手$

hyyys 发表于 2007-6-17 15:53

原帖由 幻影夜行者 于 2007-6-16 17:03 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
LZ的父母是在上海签的还是在北京签的?
单位的信只有一份英文的是不是可以?一定还要有一份中文的么?

我爸妈在北京签的。。。关于单位介绍信,我觉得最好还是给一份中文的吧。。。虽然大使馆的德国MM只看了德文的那份。。。(*^__^*) 嘻嘻……

家有小肥猪 发表于 2007-6-17 17:52

原帖由 hyyys 于 2007-6-16 16:23 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
总结:

说起来好像挺难的,其实办起来也容易。。。只要材料按照大使馆的要求准备齐全了,一般都没什么问题!我爸妈5月中去签的证,2周之后就收到了。。。一切都很顺利啊。。。现在就是期待着他们7月份来啦! ...
mm在哪定的机票??$送花$ $送花$ ;) ;)

hyyys 发表于 2007-6-17 17:56

原帖由 家有小肥猪 于 2007-6-17 18:52 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

mm在哪定的机票??$送花$ $送花$ ;) ;)

我也不是很清楚哦,好像是北京机场的售票处。。。我爸妈他们自个在国内订的票。。。
页: [1] 2
查看完整版本: 我也来说说:给我父母办理探亲签证