yvonne_cao 发表于 2007-6-23 12:28

请教一个翻译 什么叫做"sprachliche Phänomen Metapher"?

什么叫做"sprachliche Phänomen Metapher"?哪位高手指点下阿?

[ 本帖最后由 是否 于 2008-8-16 19:00 编辑 ]

serenita 发表于 2007-6-23 12:57

语言现象：比喻。

yvonne_cao 发表于 2007-6-23 14:30

不知道德语语法里面是不是也把比喻划分得很详细，偶就是不知道这是个Allgemein的说法，还是特指比喻里面的那一种？例如明喻，暗喻？
页: [1]
查看完整版本: 请教一个翻译 什么叫做"sprachliche Phänomen Metapher"?