kkwm_2001 发表于 2007-6-28 06:10

verarbeiten,bearbeiten区别？

如题，这2个词都有加工，处理的意思，到底区别在那呢？谢谢了！！！

[ 本帖最后由 kkwm_2001 于 2007-6-28 09:00 编辑 ]

slrihalu 发表于 2007-6-28 09:24

个人感觉
verarbeiten 表示处理完成， 还有加工，克服了困难达到了目的
bearbeiten 就是办理， 执行，结果成不成没有所体现。

橙子色的猫 发表于 2007-6-28 14:54

恩，楼上说的极是
页: [1]
查看完整版本: verarbeiten,bearbeiten区别？