萍聚 › 德语论坛 › 请问接电话时，用德语第一句应该怎么说？

墜落 发表于 2007-7-12 13:14

请问接电话时，用德语第一句应该怎么说？

我的意思是，假如我名字是Michael,那么我如果用英语，接电话时可能是说，Michael speaking. 也就是会报自己名字。

如果用德语呢，应该怎么说。我觉得说句，hallo, ich bin Michael 似乎不地道。

不知道德国人接电话第一二句是说什么？

珠珠 发表于 2007-7-12 13:20

hallo, hier ist Michael oder mein Name ist Michael.

serenita 发表于 2007-7-12 13:28

Privat: Vorname Nachname + guten Tag (nicht obligatorisch)
Office: Firmenname, Nachname, guten Tag (obligatorisch)

:)

卖啃吸 发表于 2007-7-12 13:41

Name der Firma, Vorname + Nachname

altehase 发表于 2007-7-12 14:19

Michaell ist Hier

Liv 发表于 2007-7-12 15:39

在公司的话，就先说公司名，在加上自己的姓。
在家的话，就报自己的姓就行了。

墜落 发表于 2007-7-12 16:20

谢谢;) ;) ;)

Alisee 发表于 2007-7-13 12:47

"ja, bitte?"

Paulruan 发表于 2007-7-13 17:09

打电话过去的第一句怎么说？

celinedeng 发表于 2007-7-13 19:45

Darf ich mit XXX sprechen?
Ist XXX zu sprechen?
Kann ich mit XXX sprechen?

查看完整版本: 请问接电话时，用德语第一句应该怎么说？