萍聚 › 德语论坛 › 每天一个新单词 (首页附目录)

emma2007 发表于 2008-9-6 16:18

老公说，kaputze是那种戴帽子的套头的衣服，不知道是不是他理解错了

深白 发表于 2008-9-6 20:25

ausräumen 清理在做实习的时候，有次老板对我说，kannst du bitte den Schrank ausräumen? 你可以把这个柜子里的东西清理出来吗？我当时愣了下，说，was bedeutet ausräumen？后来再她的示范下，终于知道了，是把东西都拿出来清理，再放回去今天老公居然说了同样的话，偶立马回过去，Wieso räumst du selber nicht aus? 他老人家马上拿出招牌理由。ICH MUSS JA ARBEITEN;SCHATZ













这个是aufräumen吧~~~~~~~~aufräumen才是整理吧~~~~$考虑$

Chris6789 发表于 2008-9-6 22:22

$支持$ $支持$ $支持$
好帖子，我也一起来学习！！！

深白 发表于 2008-9-7 11:03

原帖由 深白 于 2008-9-6 21:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
ausräumen 清理在做实习的时候，有次老板对我说，kannst du bitte den Schrank ausräumen? 你可以把这个柜子里的东西清理出来吗？我当时愣了下，说，was bedeutet ausräumen？后来再她的示范下，终 ...
看错了，以为说的是收拾呢~~~~$汗$

原来是清理，不过也能用auf吧~~~~~

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-9-8 00:30

原帖由 深白 于 2008-9-7 12:03 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

看错了，以为说的是收拾呢~~~~$汗$

原来是清理，不过也能用auf吧~~~~~
auf 是整理 aus是清理，是把东西都拿出来再按新的要求放进去，是不一样的:)

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-9-8 00:31

原帖由 emma2007 于 2008-9-6 17:18 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
老公说，kaputze是那种戴帽子的套头的衣服，不知道是不是他理解错了
K只是帽子的:)

蜜罐子里的小熊 发表于 2008-9-8 00:34

原帖由 deutschlandcard 于 2008-8-29 10:32 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

Hier die Antwort:

Das ist getrocknete Tränenflüssigkeit.

Erklärungen:

Nachts sind die Augen nicht so aktiv wie Tags und da wird die Tränenflüssigkeit nicht abtransportiert...
直接点，是YANSHI$汗$ $汗$ $送花$ $送花$

blue_onyx 发表于 2008-9-8 15:39

:P

与你飞翔 发表于 2008-9-8 19:21

谢谢，受益匪浅$送花$ $送花$

Yuki.yue 发表于 2008-9-8 20:10

$支持$

查看完整版本: 每天一个新单词 (首页附目录)