Handynokia 发表于 2007-7-17 07:15

Yangyangrou

Wer weißt, wie nennt man auf deutsche "Yangyangrou". Entschuldigung kann ich nicht auf chinesische schreiben.

serenita 发表于 2007-7-17 13:16

Was ist das? Was ist damit gemeint? Eine Fleischsorte?

karlfriedrich 发表于 2007-7-17 14:03

痒痒肉儿?:D :D :D

茏茏葱葱 发表于 2007-7-17 16:25

Mein deutscher Kollege sitzt gerade bei mir und sagt, es gebe keine genaue Bezeichnung dafür. :)

Handynokia 发表于 2007-7-17 16:46

对呀,就是痒痒肉.我问同事,同事也不知道.或者kitzliche Stelle

karlfriedrich 发表于 2007-7-17 16:55

问问学医学的同学吧！:D 可能没有直接对应的词语，没有的话就要描述性解释了！:)

celinedeng 发表于 2007-7-17 21:53

:( :( 我连中文都不知道是什么意思。

karlfriedrich 发表于 2007-7-17 22:11

就是腰上啊，或者身上某个部分的一小块肉，稍稍一碰就痒痒，想大笑那种，小时候看武侠小说经常会看到:D

celinedeng 发表于 2007-7-17 22:14

原帖由 karlfriedrich 于 2007-7-17 22:11 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
就是腰上啊，或者身上某个部分的一小块肉，稍稍一碰就痒痒，想大笑那种，小时候看武侠小说经常会看到:D
哦，原来如此，武侠小说是二十多年前看的，好久没看过了。

karlfriedrich 发表于 2007-7-17 22:18

温习一下吧:D

etian831 发表于 2007-7-23 01:06

原帖由 karlfriedrich 于 2007-7-17 22:11 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
就是腰上啊，或者身上某个部分的一小块肉，稍稍一碰就痒痒，想大笑那种，小时候看武侠小说经常会看到:D
晕。还非得上武侠小说时去看。看来你没有痒痒肉啊。

我从小就有，特怕人挠。$m28$

tumtomit 发表于 2007-7-25 23:53

das is nur ein psychologisches Phänomen..
页: [1]
查看完整版本: Yangyangrou