indark 发表于 2007-7-20 15:15

请问Alice网络

网络开通后，在Alice的登录页面中有下面的设置:
Rechnung
Rechnungsversandart                 Online
Speicherzeit für Verbindungen   6 Monate
Einzelverbindungsnachweis         Einzelverbindungen mit Anzeige der vollständigen Rufnummer

这是什么意思啊？
多谢！

cdrsir 发表于 2007-7-20 15:45

原帖由 indark 于 2007-7-20 16:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
网络开通后，在Alice的登录页面中有下面的设置:
Rechnung
Rechnungsversandart                 Online
Speicherzeit für Verbindungen   6 Monate
Einzelverbindungsnachweis         Einzelverbindungen mi ...

楼主刚来吧，学点必要的德语还是应该的。

Rechnung（帐单）
Rechnungsversandart（帐单发送方式）                           Online（在线方式，不会通过邮寄给你帐单）
Speicherzeit für Verbindungen（通话记录保存时间）   6 Monate（6个月）
Einzelverbindungsnachweis（每个通话记录方式）         Einzelverbindungen mit Anzeige der vollständigen Rufnummer（记录每次通话的电话号码，你也可以选择只记录区号加前面的号码，这样你女朋友就查不到你经常给谁电话了）

indark 发表于 2007-7-20 15:52

是啊是阿，刚来德国。
一点德语都不懂，用google翻译也没搞明白
多谢了!

cdrsir 发表于 2007-7-20 16:40

用leo（dict.leo.org）查单词更好

hooklee 发表于 2007-7-25 20:51

原帖由 cdrsir 于 2007-7-20 16:45 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

你也可以选择只记录区号加前面的号码，这样你女朋友就查不到你经常给谁电话了

$汗$
页: [1]
查看完整版本: 请问Alice网络