yamaxun 发表于 2007-7-21 20:03

收到银行一封信

Wir stellen nun fest, dass aur Ihrem Konto kein monatlicher Gehaltseingang von mindestens 500EURO verbucht wird. Dies ist jedoch zwingende Voraussetzung zur weiteren Nutzung unseres kostenfreien Kontos VR-Konto direct.
   Bitte haben Sie Verstaendnis dafuer, dass wir aus desem Grund Ihr kostenfreies Konto auf unser VR-Konto Klassik
umstellen werden. Der monaliche Grundpreis betraegt 1.50 Euro, ........

   其中的monatlicher Gehaltseingang von mindestens 500EURO verbucht 啥意思？

[ 本帖最后由 yamaxun 于 2007-7-21 21:46 编辑 ]

yamaxun 发表于 2007-7-21 20:09

自己顶一下，是不是说每个月的工资记录没有500欧？ 奇了怪了

DLIII 发表于 2007-7-21 20:32

说的是你的Konto没有每个月起码500欧的进帐， 不能享受免费服务了， 从现在起， 每个月收你1，5欧的手续费。

yamaxun 发表于 2007-7-21 20:45

回复 #3 DLIII 的帖子

多谢！
这正是我不理解的地方，每个月公司都往里打不止500块欧元。 VB想收钱也得找个好点的理由。

mixmas 发表于 2007-7-21 21:03

原帖由 yamaxun 于 2007-7-21 21:45 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
多谢！
这正是我不理解的地方，每个月公司都往里打不止500块欧元。 VB想收钱也得找个好点的理由。


简单啦

一，你带着信，带着以往一年的对账单(自己事先看好，是否每个自然月都有超过500欧的到帐)，去一次银行

二，如果你的工资超过1250欧/月，那么换个POST BANK 或者招商银行都好的，VOLKSBANK好象也没有什么特别的好处

紫龙晶 发表于 2007-7-21 23:46

楼主看看Kontoauszug吧！
是不是某个月（或者最近一个月）少于500欧了？
我估计这个可能信大点儿。

FaCK 发表于 2007-7-22 19:15

原帖由 mixmas 于 2007-7-21 22:03 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif



简单啦

一，你带着信，带着以往一年的对账单(自己事先看好，是否每个自然月都有超过500欧的到帐)，去一次银行

二，如果你的工资超过1250欧/月，那么换个POST BANK 或者招商银行都好的，VOLKSBANK好 ...

招商银行？
页: [1]
查看完整版本: 收到银行一封信