xinxinde 发表于 2007-7-27 08:50

想跳槽，问一些前辈如何写申请新工作Anschreiben的问题

我现在的工作只做了两个月，但是因为总总原因，我想跳槽。现在想开始申请新的工作。一写Anschreiben我就发了愁，出现了一下的问题。
1。如何很合理的解释我工作才两个月的跳槽原因。是客套的说想有新的挑战，还是说个人原因？
2。如何在Anschreiben里用德语表达这样的意思：请你们不要和我现在的公司私下进行联系，因为我还没有提出辞职。这句话怎么用德语表达 好？

请各位指教！非常感谢！！

xinxinde 发表于 2007-7-27 14:59

$frage$

xinxinde 发表于 2007-7-27 17:45

大家给点建议吧。多谢了！$送花$

随风 发表于 2007-7-27 18:40

做两个月就跳槽，就算你写想有新的挑战也不会有人信的，还是说个人原因好一些，总的来说两个月就跳槽找工作对你找新的工作很不利。第2点在Anschreiben里面不用提，还没请你面试呢。

drach 发表于 2007-7-27 18:42

2个月就跳，可能会严重影响以后的职业生涯$汗$

xinxinde 发表于 2007-7-27 19:58

这么可怕呀！:( 我现在的工作其实是Trainee，培训结束后要回中国。现在随着我越来越知道公司在中国的发展计划，越来越不想回国了，觉得发展空间不大。还是想先在德国工作几年，所以想换一个留在德国的工作。现在我只培训了两个月，到了一个两难的境地。怎么办亚:(

drach 发表于 2007-7-28 00:08

原帖由 xinxinde 于 2007-7-27 20:58 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这么可怕呀！:( 我现在的工作其实是Trainee，培训结束后要回中国。现在随着我越来越知道公司在中国的发展计划，越来越不想回国了，觉得发展空间不大。还是想先在德国工作几年，所以想换一个留在德国的工作。现在 ...
国内啥发展计划$frage$
页: [1]
查看完整版本: 想跳槽，问一些前辈如何写申请新工作Anschreiben的问题