事不关己,高高挂起。说真的,是很重要的为人之道。因为没有永远的朋友,和永远的敌人。
$握手$ $握手$ 原帖由 gast 于 2007-8-2 18:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你这个主意很叟啊。
在工作中千万不要介入是是非非,尤其你是个外国人。
的确作为外国人有些弱势, 但是如果总是事不关己高高挂起, 永远不能建立自己的关系网.
我随便说说, LZ还是自己拿主意吧, 很多事情说起来简单, 实际上里面联系千丝万缕, 就看每个人自己的选择了. 我会说的,但要 auf der sachlichen Ebene。
前提条件是你把所有细节都听清楚了,不能只叙述不完整的事情 sag ihm einfach. mal schauen, was dann passieren wird. das wäre dir ne gute erfahrung für die zukunft. schließlich, so wie ich verstand, biste eh nur praktikant dort, würdest wahrscheinlich eh nicht immer dort arbeiten bleiben. also, sag!! ;)
apropos, wie DLIII sagte, so bildet man eigenes netzwerk und eigene partei. 原帖由 卖啃吸 于 2007-8-3 12:07 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
。。。wie DLIII sagte, so bildet man eigenes netzwerk und eigene partei. ...
das ist das schlimmste! 新人不要参与公司政治斗争 das ist das schlimmste!
ist natürlich ungewöhnlich auf diese art und weise, beziehung aufzubauen. aber immerhin, es ist ein weg, deine Loyalität deinem chef aufzuzeigen.
新人不要参与公司政治斗争
er ist praktikant, kein rookie!! als praktikant hat man den vorteil, dass man nahezu alles ausprobieren kann, was man als anfänger im zukünftigen berufsleben nicht so einfach machen darf. denn momentan hat er nichts zu verlieren. 原帖由 卖啃吸 于 2007-8-3 13:39 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
ist natürlich ungewöhnlich auf diese art und weise, beziehung aufzubauen. aber immerhin, es ist ein weg, deine Loyalität deinem chef aufzuzeigen.
er ist praktikant, kein rookie!! als praktikant hat man den vorteil, dass man nahezu alles ausprobieren kann, was man als anfänger im zukünftigen berufsleben nicht so einfach machen darf. denn momentan hat er nichts zu verlieren.
此言差矣。当一个上司没有建立对一个员工的工作态度的信任的时候,实习生应该表现自己的工作能力而不是权势之争的能力。在德国,老板可以被换掉,但是职位一般在有需求的时候不会。如果没有能力如何表面好的工作关系都不稳固。
实习生的地位是很特殊,但是作为非正式员工更不能加入一定的权利之争。
要以事实为主,争取客观看待问题。如果LZ的上司确实有做的不完善的地方,同事的意见对他有益。另外,他的上级应该是滚打业界多年的人,不至于如此的分辨能力都没有。 原帖由 cherrytomaten 于 2007-8-2 23:39 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不要说!要知道的事情迟早会知道,但不是通过你的嘴巴讲出来!
$握手$ $握手$ $握手$
页:
1
[2]