为什么啊？ 真的想学德语的话，没有比LZ现在环境更好的了，老在中国人圈子里转德语怎么改善？语言不说是掌握不了的，要勇于开口，人人都会犯语法错误，德国人也一样。 原帖由 王子秋 于 2007-8-3 19:32 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
阿,一个星期就突飞猛进阿,厉害阿
偶也试试看
mm很可爱，每一个帖子都会认真回，呵呵！
中国人学习能力特别是对付语言考试的能力，全世界都承认。但是我们往往只是善于语法，而对于阅读理解，听力以及口语上，分数就不怎么高了。比如你现在已经是中级水平，那么借助字典读报看书，应该问题都不大了。然而其中很多词汇，语法现象和常用短语，都属于“被动”的，就是我们认识他们，但他们却不认识我们。平时再难的语法都能理解，都能做，但从嘴里出来的，还是最简单的语句，最简单的语法。
所以和人家拼命聊天的目的，就是把这些“被动”的知识，一直用经常用，最后变成自己的“主动”的东西。
我这样练了大概几个礼拜了吧，现在再开始做习题，就觉得题目亲切好多，下笔写东西的自信心也高了很多呢。反正语言就是个细水长流的过程，我们说了二三十年中文，也不过如此呢，外语就要更花多点时间啦。大家一起努力吧！$握手$
页:
1
[2]