rain123 发表于 2007-8-5 13:50

紧急求助有关签证资料的问题

爸爸是退休人员，打算来德国探亲，我们已经办了经济担保。前几天爸爸去公安局给两根资料（亲属关系证明和家庭住址证明）盖章的时候遇到困难，公安局说不管，到了街道办事处的时候人家只管给中文部分盖章，已经翻译好的英文部分不管，原因说是看不懂。因为我们家是天津市的，不知道其他的天津老乡有没有在帮自己的父母办出来的时候也遇到过同样类似的问题。又或者是不是必须托人，或者花钱办？请大家参谋一下！！！多谢！！！

Stil 发表于 2007-8-5 15:23

居住地证明，我用的中文的，使馆接受了。

亲属关系证明，使馆没有要求，我没开，也拿到签证了。

人淡如菊 发表于 2007-8-5 16:42

原帖由 rain123 于 2007-8-5 14:50 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
爸爸是退休人员，打算来德国探亲，我们已经办了经济担保。前几天爸爸去公安局给两根资料（亲属关系证明和家庭住址证明）盖章的时候遇到困难，公安局说不管，到了街道办事处的时候人家只管给中文部分盖章，已经翻 ...

找居委会试试

或者是找所住小区的物业管理盖章（我是这么办的）

rain123 发表于 2007-8-5 16:45

原帖由 人淡如菊 于 2007-8-5 17:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


找居委会试试

或者是找所住小区的物业管理盖章（我是这么办的）
已经找过了，他们只帮助给中文部分盖章，英文部分不给盖，说是看不懂，不能瞎盖，怕担责任。

syvirva 发表于 2007-8-5 17:34

拿中文盖过章的去公证处公证成英文的就行了丫~~

胖胖猫 发表于 2007-8-5 17:52

家庭住址证明，不是拿户口本复印件就可以了吗？

紫色 发表于 2007-8-5 19:51

使馆的网页上没要求居住地证明也要英语的阿
我觉得需要英文的网页上都注明了阿
页: [1]
查看完整版本: 紧急求助有关签证资料的问题