Urlaub ist eine Gelegenheit, einmal auf anderen Seite der Erde zu fahren.
fahren wir von einer grossen stadt um
原帖由 snipermax 于 2007-8-19 12:11 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Urlaub ist eine Gelegenheit, einmal auf anderen Seite der Erde zu fahren.
...auf die andre Seite...
原帖由 schneeuhr 于 2007-8-19 13:22 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
fahren wir von einer grossen stadt um
Der Satz ist nicht ganz richtig. Vielleicht:
Fahren wir in einer grossen Stadt herum
?
原帖由 serenita 于 2007-8-19 13:36 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Der Satz ist nicht ganz richtig. Vielleicht:
Fahren wir in einer grossen Stadt herum
?
herumfahren ist in die stadt . aber umfahren ist etwas wie umleitung .
原帖由 schneeuhr 于 2007-8-19 13:37 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
herumfahren ist in die stadt . aber umfahren ist etwas wie umleitung .
Ah...das meintest Du!
Aber, was möchte man damit ausdrücken?
"Wir fahren von einer großen Stadt um"?
原帖由 serenita 于 2007-8-19 13:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ah...das meintest Du!
Aber, was möchte man damit ausdrücken?
"Wir fahren von einer großen Stadt um"?
:) damit Wir den Stau vermeiden um den Urlaub weiterzufahren . und auch den obenen satz verbinden konnte$害羞$
[ 本帖最后由 schneeuhr 于 2007-8-19 14:38 编辑 ]
Um Gefühle auszudrücken, verfügen wir über vielerlei möglich.
Möglich ist es dann, wenn man sich bemüht.
Bemüht sich wirklich jeder, der in Deutschland lebt, die Landessprache auch zu lernen?