原帖由 zyyj 于 2007-8-28 18:11 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这德语信写的很中国。
那到没有，不过是有些词用的不恰当而已，呵呵。。。
楼主的心胸还真是够狭窄的
我倒觉得lz没什么大错，我第一眼看到那封信也会不舒服。
原帖由 改了也是坏同志 于 2007-8-28 17:36 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
LZ别生气啦, 这种事情都没啥好说的, 慢慢见多了就行了, ARBEITGEBER很多都是这样... 没有什么礼貌不礼貌的...
那个ANTJE, 别理她, 不知道是个干什么的大姐, 是个地方就要来吵架, 上次我一个找工作的贴, 简历 ...
我德语英语怎样干她如何, 呵呵
这样的语言，很让人无语。
另外，这位回帖的年纪我不知道，但我肯定比楼主小。所以楼主不用叫我大姐。
原帖由 abfall 于 2007-8-28 10:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这么基本的东西以前还真没做过，还是第一次遇到这样的事情。
懒的争论了，觉得自己做的挺对的，所以才贴出来。 仁者见仁，智者见智吧。
p.s. 俺也是粗人!
能写那样回信的绝对是粗人:D
原帖由 Antje 于 2007-8-28 19:52 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这样的语言，很让人无语。
另外，这位回帖的年纪我不知道，但我肯定比楼主小。所以楼主不用叫我大姐。
小MM表往心里去， 估计是看你的德语英语中文都很棒， 直觉你有资历。
网上什么调调都有， 我和别人PK的时候， 阿姨大婶什么都当过。 $汗$ 你不会是B MM吧。
感觉下次还是问一下比较好, 没有Ansprechpartner的就不要考虑了.
原帖由 DLIII 于 2007-8-28 20:47 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
小MM表往心里去， 估计是看你的德语英语中文都很棒， 直觉你有资历。
网上什么调调都有， 我和别人PK的时候， 阿姨大婶什么都当过。 $汗$ 你不会是B MM吧。
$汗$ 谢谢啊。
其实没什么，这就是人逃避现实惹来的祸。:(不想学习，不想备课，这就是后果:mad:我还是老老实实的写我的论文吧。
原帖由 douglas 于 2007-8-28 15:21 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个公司的回复说不礼貌也不对，但很礼貌也谈不上。
如果再专业点，开头要是再写上点，
比如: 非常感谢您对我们公司的兴趣啊，谢谢你的申请，可惜职位已经给出了，这样的话。
那LZ应该不会看了之后生气了
嗯，是的，我申请兼职，回复都是很礼貌很亲切的，正像楼主说的，这是关于到公司形象的
人都是不同的，有的人比较敏感一些，如果是我的话，也许也会像楼主一样觉得不舒服，不过我没有那么有勇气，估计我就会自己在家里烦个两三天$汗$