翻茄酱 发表于 2007-10-10 16:51

视屏 越南版还珠格格

http://player.youku.com/player.php/sid/XOTMwNjEyOA==/v.swf

叽叽歪歪 发表于 2007-10-10 17:27

唱歌的是紫薇吗？:o

小燕子怎么和老佛爷张那么象，难道是一个人演的？？

里面女演员的脸怎么都张一个样~~~$m22$

采依MM 发表于 2007-10-10 17:47

看来越南人民很喜欢我们中国的电视剧呀$m12$

vickylyn 发表于 2007-10-10 20:53

喜欢小燕子抱母鸡跑的情节，还有被容馍馍＂淹＂
还有整个片子在山上找个庙就搞定了．．．．．

librafish 发表于 2007-10-10 21:09

里面的还珠格格还有紫薇都长得和原版的好像啊～～～不过听越南版的歌还是让我笑个不停～

随心屿 发表于 2007-10-10 22:29

哈哈，实在是，让我想起了西门大妈

香皂兔兔 发表于 2007-10-10 22:41

原帖由 librafish 于 2007-10-10 21:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
里面的还珠格格还有紫薇都长得和原版的好像啊～～～不过听越南版的歌还是让我笑个不停～
恩，感觉小燕子长得还可以，紫薇是不是就是那个小龙女演得阿，怎么感觉香肠嘴都一样呢

雪狼湖 发表于 2007-10-10 22:52

那个演紫薇的好像就是那个演小龙女的，而且主题歌都是她来唱，看来那个就是越南的当红明星$支持$ :D :D

lysdevallee 发表于 2007-10-10 22:58

紫薇是演小龙女的那个吧

DAB 发表于 2007-10-10 23:13

怎么都长得和如花一个样$汗$ $汗$ $汗$

foxfire_cn 发表于 2007-10-10 23:49

天啊，受不了了，直接看我们的就好了，何必再演一遍，实在是接受不了。我们学校越南女生长的也没有这么难看啊！$汗$

hui2007 发表于 2007-10-10 23:58

如花$汗$ $汗$

suker333 发表于 2007-10-11 00:26

虽然搞笑了些, 不过越南人对原版的忠诚还挺让人感动的. 演员从背面看都和原版一个样, 正面....还是不说了.

Lining 发表于 2007-10-11 11:38

$汗$ :D

复活节的兔子 发表于 2007-10-11 14:23

小燕子还行。。。紫薇太难看了。。。

lois 发表于 2007-10-12 10:05

:o :o
难道这就是越南人民中最漂亮了的
歌让她唱的粘的胡的$汗$ $汗$

Esso 发表于 2007-10-12 14:18

原帖由 香皂兔兔 于 2007-10-10 22:41 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

恩，感觉小燕子长得还可以，紫薇是不是就是那个小龙女演得阿，怎么感觉香肠嘴都一样呢
$握手$

小咪 发表于 2007-10-12 14:28

原帖由 DAB 于 2007-10-10 23:13 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
怎么都长得和如花一个样$汗$ $汗$ $汗$
$握手$ $握手$ $汗$
页: [1]
查看完整版本: 视屏 越南版还珠格格