polo 发表于 2007-10-12 12:08

这2天搭讪了2个人。。。

第一个,驾校的同学,中国人的样子~迟到了,听发言的口音就是中国人啦~
在家楼下又遇到了,就说:嗨,你啊,刚才上驾校的是不是呀,真巧。。。blablabla
他:......sorry, ich verstehe dich nicht
我:$汗$
原来是蒙古人~~~!

第二个,系里新来的hiwi,上次就看到了,在干活,没空搭讪。她的前任是个中国女孩。
昨天逮空找她聊2句,中国人吗,上次就看到你了。。blablabla
她:。。。。。。sorry, ich verstehe dich nicht
我:$汗$
原来是个巴西籍的日本人~!

Blüte 发表于 2007-10-12 12:11

也搞错过,无所谓。上次把一中国MM误认为韩国MM,她还挺受委屈的。

joana0163 发表于 2007-10-12 12:16

:D :D :D

littledoll 发表于 2007-10-12 13:43

我们层有个新加坡mm,我跟gg都以为她是东南亚人,所以说话没怎么注意。
有一次gg说什么精子什么的,她也在场。估计弄得她很郁闷,她一直都跟我们说德语。
当天听她跟别的德国gg说,她Muttersprache 是普通话,我们那个寒呀。

polo 发表于 2007-10-12 13:53

原帖由 Blüte 于 2007-10-12 12:11 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
也搞错过,无所谓。上次把一中国MM误认为韩国MM,她还挺受委屈的。

主要是欧不怎么喜欢和人搭话,难得有心情和别人搭话,结果都不是中国人~~~$汗$
我同屋妹妹也被误认为韩国人的,她学艺术的,又美丽,又时尚~~

polo 发表于 2007-10-12 13:55

原帖由 littledoll 于 2007-10-12 13:43 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我们层有个新加坡mm,我跟gg都以为她是东南亚人,所以说话没怎么注意。
有一次gg说什么精子什么的,她也在场。估计弄得她很郁闷,她一直都跟我们说德语。
当天听她跟别的德国gg说,她Muttersprache 是普通话, ...

xian zai现在也不能随口乱说话啦,德国人里面会中文的也很多呢~~有的还非常厉害~~

说到德国人和中国想起来了~我们实验室来了一个新的作毕业设计的德国学生,居然在我老家的boschsiemens实习过半年~~不过他不会中文~

littledoll 发表于 2007-10-12 13:55

ft, 韩国棒子还成正面评价了?
上次电梯里有人问我是不是日本人我差点和他打起来。

polo 发表于 2007-10-12 14:04

日韩国来很多都是学艺术的吧
同屋妹妹还是很美丽的,被德国人说来自韩国肯定不是贬义

难道德国人对韩国妹妹印象美好$frage$

polo 发表于 2007-10-12 14:05

原帖由 littledoll 于 2007-10-12 13:55 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
ft, 韩国棒子还成正面评价了?
上次电梯里有人问我是不是日本人我差点和他打起来。

对于德国人来说,亚洲人都长得差不多啦,分不清正常的~我也分不清欧洲各国人民~$汗$

bunnyhoney 发表于 2007-10-12 14:33

原帖由 littledoll 于 2007-10-12 13:55 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
ft, 韩国棒子还成正面评价了?
上次电梯里有人问我是不是日本人我差点和他打起来。
我是最郁闷的,被日本人用日语打招呼,还特别热情走到我边上balabala,最后我说:sorry,chinese....
靠,我长得有那么难看么~$m25$

littledoll 发表于 2007-10-12 14:36

呵呵还有更郁闷的呢。新来一个中国博士后跟我打招呼,就不理我身边另一个中国mm(肤色有点黑),我就帮mm质问他。
他还说:我还以为她是东南亚人呢。。。那个mm都快被气哭了

bunnyhoney 发表于 2007-10-12 14:38

原帖由 littledoll 于 2007-10-12 14:36 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵还有更郁闷的呢。新来一个中国博士后跟我打招呼,就不理我身边另一个中国mm(肤色有点黑),我就帮mm质问他。
他还说:我还以为她是东南亚人呢。。。那个mm都快被气哭了
$高$ $高$ $高$

estha 发表于 2007-10-12 14:42

原帖由 polo 于 2007-10-12 14:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


对于德国人来说,亚洲人都长得差不多啦,分不清正常的~我也分不清欧洲各国人民~$汗$


同意
我对第一次见面的德国人完全留不下任何印象

昨天见客户 人一拨一拨的来
最后上来了一个mm 先冲我乐 我立马伸手
结果她惊讶地说 ich kennen Sie schon! vergessen Sie?
原来她就是anmelde的mm$汗$

后来我们准备告辞
一个jj走近我 笑眯眯的
我以为要servus了 又伸手
结果她说 nein, ich bleibe hier。。。
我仔细想了想 发现她是跟我们一起上来的销售代理 要走也是和我们一起走的。。。

Blüte 发表于 2007-10-12 14:53

原帖由 littledoll 于 2007-10-12 14:36 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
呵呵还有更郁闷的呢。新来一个中国博士后跟我打招呼,就不理我身边另一个中国mm(肤色有点黑),我就帮mm质问他。
他还说:我还以为她是东南亚人呢。。。那个mm都快被气哭了
这个可不能说出来的啊。一百遮三丑着谁都知道的啊。

ningr 发表于 2007-10-12 15:19

有一次语言班放学一个韩国人过来。aniangseiyou。我也aniangsaiyou结果人家迸了起码十句韩语。我崩溃了。$x17$

mavisx 发表于 2007-10-12 16:57

曾经在大街上被刚来的(拖着大箱子)不知是韩国还是日本的gg拉住,说了一堆听不懂的话。$汗$ $汗$ 然后我跟他说我听不懂,他就无奈的让我走了。

littledoll 发表于 2007-10-12 17:23

刚来德国的时候出去玩在照相几个日本男生跟在我后面跟我ohayo,被我直接吧嘎郁闷走了。

polo 发表于 2007-10-12 17:50

听大家这么一说我想起来了。。。有次在超市,一个提着旧瓶子的人问我是不是来自菲律兵的,我立刻问,为什么这么说啊!~他就说了通亚洲好,菲律兵好,中国也好的话~心里还是蛮不舒服~!后来想象,可能他去了菲律兵的老婆,可能想给老婆找个聊天的人8

DLIII 发表于 2007-10-12 18:15

原帖由 estha 于 2007-10-12 14:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif



同意
我对第一次见面的德国人完全留不下任何印象

昨天见客户 人一拨一拨的来
最后上来了一个mm 先冲我乐 我立马伸手
结果她惊讶地说 ich kennen Sie schon! vergessen Sie?
原来她就是anmelde的 ...

哈哈哈, MM你上班多久了?

我是分不太清楚我们公司换来换去的几个和我没有业务关系的实习生MM...

Blüte 发表于 2007-10-12 18:45

原帖由 DLIII 于 2007-10-12 18:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


哈哈哈, MM你上班多久了?

我是分不太清楚我们公司换来换去的几个和我没有业务关系的实习生MM...
你让他们挂牌子。:cool:

心醉的心碎 发表于 2007-10-12 19:11

原帖由 littledoll 于 2007-10-12 17:23 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
刚来德国的时候出去玩在照相几个日本男生跟在我后面跟我ohayo,被我直接吧嘎郁闷走了。
$高$ $高$ $高$

采依MM 发表于 2007-10-12 20:55

原帖由 littledoll 于 2007-10-13 01:23 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
刚来德国的时候出去玩在照相几个日本男生跟在我后面跟我ohayo,被我直接吧嘎郁闷走了。
MM太MAN了,赞一个$支持$ $支持$ $支持$

采依MM 发表于 2007-10-12 20:59

我认同胞的本事还不错
主动打招呼对貌似同胞的人说<你好>,
也得到了标准中文<你好>:D

戒烟容易戒你难 发表于 2007-10-12 22:19

我现在根本不敢跟人随便用中文问好,就怕搞错,所以一律德语完事,不过最恨日本男生过来跟我用日语说话,看着都不顺眼,日本女生还行,个个都很客气,讲话也温柔的说$汗$

樱桃树 发表于 2007-10-12 22:48

:D :D :D

estha 发表于 2007-10-12 23:34

原帖由 DLIII 于 2007-10-12 18:15 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


哈哈哈, MM你上班多久了?

我是分不太清楚我们公司换来换去的几个和我没有业务关系的实习生MM...


呵呵 刚过试用期 那天是去跟客户说hallo的

这两位jj mm那天第一次见到 糗大了

我的同事我第一次面试见过以后就忘记了 后来第一天上班 我无比热情的把自己的名字又报了一遍 同事很郁闷的说 您已经把我忘了么 一个月前咱就见过了。。。
第二天上班 他很紧张的看着我 说,我叫xxx,您还记得吧。。。

我就是第一眼看过 非中国人 之后会完全不记得有见过这个人 见到2次以上我就分的清了

其实来德国之后好多了 至少比较分的清白种人
我到现在看到黑人还觉得他们都长得一样

明星们除外 大概看的比较多了:D

feelingspace 发表于 2007-10-13 00:19

$m12$ 记得去年跑去上课,教室在NATURWISSENSCHAFT那边,平时只在INGINIEUR这边混,对那里不熟。抓住一个MM就问她教室在哪里,说了半天德语,两个人都不咋滴,最后我忍不住问了句是不是中国人,人家一点头,我立刻就转成汉语了,说的高兴啊:P $闭嘴$
页: [1]
查看完整版本: 这2天搭讪了2个人。。。