萍聚 › 德语论坛 › 到底敢不敢德语英语一起学呢？

karlfriedrich 发表于 2007-10-13 21:12

到底敢不敢德语英语一起学呢？

半年没敢碰英语了，就怕和德语混，事实上也混了一段时间，现在说德语的时候终于不会想英语了。:D
但是说英语开始磕巴了，开始脑袋要高速运转想英语单词了，:(。

现在还在努力学习德语，想每天再听一小时的美国之音，但是又怕影响德语，可是这样下去慢慢就把偶的英语给忘了，尤其是听说，不知道有没有人学德语的同时不断温习自己的英语啊？

这个问题好困惑哦，又不敢去尝试一下，万一真混了，那偶又要花时间分开它们，唉:(，再不幸还赶在考试前后混了岂不就完蛋了:mad:

melody2000 发表于 2007-10-14 08:44

有的人可以一边学德语一边学英语的，但是我不行:(

adatyan 发表于 2007-10-14 08:57

因为我英文很好，所以我现在是拿英文学德语。单词注释我都写英文。每天看电视，也是英文频道看看，德文频道看看，主要是看哪个频道好看！:cool:

我不是双儿 发表于 2007-10-14 09:10

其实我觉得应该一起学

长时间的不碰另外一个语言，再说的时候很容易混

due 发表于 2007-10-14 10:54

语法系统差异太大

战线过长，不易取胜，觉得还是各个击破，比较稳妥，“半年没敢碰英语了，就怕和德语混”是好的办法。

但可以在学习德语语法时兼顾英语口语，增加趣味性，和背景知识，因为文化接近，可以相互促进。

77wawa 发表于 2007-10-14 12:35

呵呵,你还念念不忘你的英语啊
;)
我现在头脑里英语是一片空白了,终于创造了一个有利于学习德语的环境

我也觉得个个击破的办法比较好

其实你不用担心,如果你的英语已经到了一定层次,你可以在以后很短的时间里恢复元气的

!($(!))! 发表于 2007-10-14 14:04

只要英语或者德语其中一个说的很好，就没问题。

学德语时会不会影响你的中文呢，一点也不会，就是这个道理。

mildrose 发表于 2007-10-14 14:49

我现在德语学习到了瓶颈状态，准备现在没事再把英语捡回来;)

lijiacc 发表于 2007-10-14 15:42

我不是怕我的英语被混，我是英语更本都说不出了，德语也就那点水平，悲哀啊~~~语言一直是我难攻克的一关

卖啃吸 发表于 2007-10-14 19:54

到底敢不敢德语英语一起学呢？

why not？

查看完整版本: 到底敢不敢德语英语一起学呢？