因为我英文很好，所以我现在是拿英文学德语。单词注释我都写英文。每天看电视，也是英文频道看看，德文频道看看，主要是看哪个频道好看！:cool:
起初偶也一直是拿英文学德语的，字典都是英德德英的，可是后来偶发现，当说德语特别急于表达的时候，脑袋里蹦出来的首先是英文单词，然后是才是德语单词，往往是偶刚说完我英语单词就想起对应的英文单词了。
后来偶刻意不碰英语，字典也都是只用德德的字典，慢慢地好了，偶要想德语单词的时候不会首先想英文的了，可是，偶尔去看次电影，电影的语言有时候是英文的，看完了回来偶的语序和单词马上就变成英文了，直到第二天甚者第三天偶才能恢复到德语思维上去，所以，现在怕的偶连英文电影都不太敢看了，越狱3出来了，偶在使劲的忍啊，不敢看，唉:(
页:
1
[2]