色戒归来——将观后感都总结在一楼
刚看了preview回来，和同去的mm讨论了一路回来，总体说来我是很喜欢这部片子的。去看之前也是做足了功课，把小说细读过，揣摩过，看了网上的预告，采访片段，各方影评也都有浏览。好的，不好的评价也都是揣在心中，带着去看的。很满意，打个9分吧。
李安算是很尊重张爱玲，很尊重原著了。把故事讲的很饱满，不看小说也会理解，他把很多张按下不表的东西都拍了出来，只是看过小说就会读懂细节，会看到李拍的真是细致入微。尤其还是看德语版，如果没温习小说，可真会浪费了门票。
关于暴力，色情，我现在回味起来那都不是主要镜头了，它们只是服务与情节，最深刻的还是那两双电眼，那吴侬软语，那浓浓的调情场面。尤其汤唯，小妮子可真棒的没话说。想去看的，就好好体会吧，如果可以，就别只关住情色部分啦，毕竟导演也不想影片给观众留下的只是3个性爱和1个血腥场面，影片挺丰富的，如果标榜是文艺片，我到觉得也算得上是部不错的。
===================================================================
恩，是看的preview啊，就是提前放映，只有个别影院会有，正式公映是18号。
preview一般看的人都不是很多，不过昨天一半以上都是中国人，就四成老外吧。
反正在德国看电影向来都是德语配音的啊，除非去找专门的放原声电影的影院。就知道慕尼黑有家放中文原声，但是第一场要到25号，等不及了，所以就算是德语也跑去看了。
看完之后我特想问老外能不能看得懂，反正我觉得够呛，那个时代那些人物，他们应该不会理解深刻。不过，影片结束后，倒是所有老外迟迟不走，似乎还在回味。中国人看嘛，限于语言，似乎也不会看的透彻，不过想先睹为快的心情还是很理解的。只好等过段日子下载了中文版再来看吧。还想听听王力宏那rap似的台词呢。呵呵
演员中就是王力宏稍稍有点儿让人失望，影片里的扮相显得脸好长啊，而且有点儿懦弱的性格不讨人喜欢。
伟仔嘛，还是保持以往的高水准，尤其情欲部分那种想要占有一切，控制一切的架势着实令人着迷。至于什么毛毛蛋，看了的确会产生幻想哦~汤唯也很厉害，眼神绝不输伟仔，反正我特喜欢，有人看了可能说长相太普通，不够漂亮，但是原著里就说是六角脸，透着清秀，我觉得是很接近的，带着古典气，而且韵味十足，现代女演员里难得啊，，
=====================================================================
维维安：
刚看了回来，说不出什么感觉，其实里面sex szene没有报道说得那么，确实是为情节服务的，不过lzw要过段时间在看他的片子了，有点刺激了
看完，最感叹的是汤唯长长细细的凤眼，非常有中国特色的，个人觉得李安 选人不错的。
最感人的是，汤唯唱天涯歌女那段，梁嘲伟的眼泪，却是演得很好。
========================================================================
小鱼小鱼慢慢游：
刚刚看完回到家。虽然看得是德语版，但真的觉得很不错，个人觉得比李安的卧虎藏龙好，要是看到原版估计更棒了。
1。大家关心的DD问题，反正我是看见了，这个尺度是比其他片子要大。其他的SEX镜头的角度不会这么拍，而且好像是要特意外露一些。不过，这部分确实是服务剧情的，没有绝对靠它出彩的感觉。梁真是老了，这片子脸部真清晰，我觉得他跟我老爸一样了，不过到也符合人物。
2。王力宏，我觉得还是很帅啊，就是脸长了些，演得不错，很入角色。特有那种爱国青年的劲。就是要事业不要爱情了。有点可惜，看到他吻王佳芝那段我总期待再发生点什么 但王马上来了句：你应该3年前就这么做。心里那叫一个酸。
3。汤唯，那歌唱的挺好哎。还是喜欢她学生样
4。后来字幕有个汤唯光替。。。王力宏光替。。。这是什么替啊，不解。还是我眼花看错了？
=========================================================================
姽婳将军
今天看了, 我很喜欢, 觉得王力宏演的也好, 把满腔热血表现的淋漓尽致了, 哈哈
我看的这场90%是德国观众, 血腥那场真的挺让人难受的, 紧张的我一直抓着椅子扶手, 色情场面看的相当清楚了... 杀人和拿出钻戒的时候, 德国人都"哗哗"的感叹
朝伟还是高水准, 演什么像什么,看他色戒的表现, 一点想象不出他也能演韦小宝和小渔儿
汤唯就像那个时代的人, 第一次拍大片, 很棒了, 风头没有被朝伟盖过去.
没想到还有庹宗康他哥, 到底是得过金钟奖的, 好 好
汤唯的那个女同学, 我一度以为是尚雯婕演的...
[ 本帖最后由 lilyabby 于 2007-10-25 11:44 编辑 ] 楼主 看的德文的还是中文的？ 原帖由 Kassiopeia 于 2007-10-18 01:53 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
楼主 看的德文的还是中文的？
不认真看帖啊，德语版的，不过我觉的翻译的还算简单，挺好懂的 不是１８号上映吗？楼主怎么都去看了呢？看你的发表时间是１８号凌晨１点多，难道看的是１７号的午夜场？
唉呀，本来非常打算去看的，可是不是非常喜欢被翻译成德语的！ 感觉很奇怪，为什么就不能放原生呢，给德国人配上字母就好了啊 ？
还有去看的人多吗？中国的电影受人欢迎吗？
楼主多８点 ！ 原帖由 leena 于 2007-10-18 09:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不是１８号上映吗？楼主怎么都去看了呢？看你的发表时间是１８号凌晨１点多，难道看的是１７号的午夜场？
唉呀，本来非常打算去看的，可是不是非常喜欢被翻译成德语的！ 感觉很奇怪，为什么就不能放原生呢，给 ...
恩，是看的preview啊，就是提前放映，只有个别影院会有，正式公映是18号。
preview一般看的人都不是很多，不过昨天一半以上都是中国人，就四成老外吧。
反正在德国看电影向来都是德语配音的啊，除非去找专门的放原声电影的影院。就知道慕尼黑有家放中文原声，但是第一场要到25号，等不及了，所以就算是德语也跑去看了。
看完之后我特想问老外能不能看得懂，反正我觉得够呛，那个时代那些人物，他们应该不会理解深刻。不过，影片结束后，倒是所有老外迟迟不走，似乎还在回味。中国人看嘛，限于语言，似乎也不会看的透彻，不过想先睹为快的心情还是很理解的。只好等过段日子下载了中文版再来看吧。还想听听王力宏那rap似的台词呢。呵呵
演员中就是王力宏稍稍有点儿让人失望，影片里的扮相显得脸好长啊，而且有点儿懦弱的性格不讨人喜欢。
伟仔嘛，还是保持以往的高水准，尤其情欲部分那种想要占有一切，控制一切的架势着实令人着迷。至于什么毛毛蛋，看了的确会产生幻想哦~$害羞$汤唯也很厉害，眼神绝不输伟仔，反正我特喜欢，有人看了可能说长相太普通，不够漂亮，但是原著里就说是六角脸，透着清秀，我觉得是很接近的，带着古典气，而且韵味十足，现代女演员里难得啊，， 分析的好入微啊$支持$ $支持$ $支持$ 今天晚上就去看 今晚去看，约好了已经，现在做功课！$送花$ 谢谢LZ 我也要去看。$怒吼$ $怒吼$ 我只想知道蛋蛋清楚吗？$考虑$ 请问色戒德语名字叫什么 原帖由 lan 于 2007-10-18 10:35 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我只想知道蛋蛋清楚吗？$考虑$
$汗$ $汗$ $汗$ 原帖由 最爱金城武 于 2007-10-18 10:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
请问色戒德语名字叫什么
GEFAHR UND BEGIERDE 是确定在德国各个城市都有放吗? 原帖由 lan 于 2007-10-18 10:35 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我只想知道蛋蛋清楚吗？$考虑$
我觉得蛋蛋如果从后面看过去男人应该都长的差不多吧，拉你LG先看一下，然后遐想他就是LZW$汗$ 原帖由 宝宝王 于 2007-10-18 11:11 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我觉得蛋蛋如果从后面看过去男人应该都长的差不多吧，拉你LG先看一下，然后遐想他就是LZW$汗$
我要看正版货，不喜欢YY$郁闷$ 谁知道RUHR区哪天有中文版的放啊 原帖由 宝宝王 于 2007-10-18 11:14 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谁知道RUHR区哪天有中文版的放啊
还能有中文版的放映？？？？$frage$ 柏林的Cinestar果然播映原版的！没让人失望。$汗$ $送花$ $送花$ 慕尼黑放中文的是哪家电影院啊？谢谢！ 原帖由 lan 于 2007-10-18 10:35 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我只想知道蛋蛋清楚吗？$考虑$
当然不是特写，但也不是一扫而过，镜头长短也适中。总之，就是能看见几秒吧，， 原帖由 Leah 于 2007-10-18 12:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$送花$ $送花$ 慕尼黑放中文的是哪家电影院啊？谢谢！
就叫cinema，http://www.cinema-muenchen.com/deutsch/default.htm 原帖由 怡燃自得 于 2007-10-18 11:05 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
是确定在德国各个城市都有放吗?
你还是上网找找吧，可以去 www.kino.de 查查当地电影院的节目表 谢谢楼主的分析啊，我也打算先做好了功课再去看！
如果能找到放原班的最好，如果找不到，那就看德语版的吧，如果做了功课，应该没有问题的吧！$送花$
另外 lan 怎么那么色啊$害羞$！哈哈！ 原帖由 lan 于 2007-10-18 10:35 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
我只想知道蛋蛋清楚吗？$考虑$
要是WLH的就好想看，可是LCW老啦，我怕不好看。 原帖由 leena 于 2007-10-18 12:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
谢谢楼主的分析啊，我也打算先做好了功课再去看！
如果能找到放原班的最好，如果找不到，那就看德语版的吧，如果做了功课，应该没有问题的吧！$送花$
另外 lan 怎么那么色啊$害羞$！哈哈！
我觉得我的德语水平不怎么样，可能因为了解情节了，还是能听懂百分之八十左右，剩下的就通过神态，前后画面联想一下。
如果看德语版，还是建议看一下小说，很短的，不会占用很多时间。别的不说，“王佳芝”被王力宏的配音员念出来还真是不知道在叫什么，还有打麻将的时候“吃”“碰”“杠”被他们德国人说起来还挺搞笑的。
[ 本帖最后由 lilyabby 于 2007-10-18 12:35 编辑 ] 原帖由 leena 于 2007-10-18 12:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
另外 lan 怎么那么色啊$害羞$！哈哈！
我就不信大家不好奇，不想看
我只是说出了大部分人的心里话而已$m22$ $m22$ 原帖由 redaiyevip 于 2007-10-18 12:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
要是WLH的就好想看，可是LCW老啦，我怕不好看。
去看看就知道了，LCW还是宝刀未老，不过本来就不喜欢老男人的话，那就另当别论了 原帖由 redaiyevip 于 2007-10-18 12:25 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
要是WLH的就好想看，可是LCW老啦，我怕不好看。
就是就是，我也想看WLH的，不过既然没有，看看LCW的也不错:P 原帖由 lilyabby 于 2007-10-18 12:38 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
去看看就知道了，LCW还是宝刀未老，不过本来就不喜欢老男人的话，那就另当别论了
我喜欢年轻的身体~~~~~~
啊，不行啦，我YY去啦~~~~~~~~~~~~ 原帖由 lilyabby 于 2007-10-18 08:42 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不认真看帖啊，德语版的，不过我觉的翻译的还算简单，挺好懂的
德语版也能听到那吴侬软语吗?
那可太好勒...
P.S. 早上听电台新片点评, 也说SEXY SZENE 不过10分钟, 余下的快3个钟头还是8错的, :)
[ 本帖最后由 sammy 于 2007-10-18 12:46 编辑 ]