清风世界 发表于 2007-10-23 18:39

"介意"怎么说？

请问你介意吗？

亚里士多 发表于 2007-10-23 18:50

Haben Sie etwas dagegen? (, wenn ich...)

清风世界 发表于 2007-10-23 18:55

原帖由 亚里士多 于 2007-10-23 19:50 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Haben Sie etwas dagegen? (, wenn ich...)

dagegen语气是不是太重了？有没有“介意”而不是“反对”的说法？

due 发表于 2007-10-23 19:00

Stört es Sie, wenn ...

Blüte 发表于 2007-10-23 19:01

$frage$ Würde es dir etwas ausmachen, wenn ...

littledoll 发表于 2007-10-23 19:21

回复 #5 Blüte 的帖子

$支持$ $支持$ $支持$

due 发表于 2007-10-23 19:32

原帖由 Blüte 于 2007-10-23 20:01 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$frage$ Würde es dir etwas ausmachen, wenn ...
gut

oder
Macht es dir aus, ...?

Buckyou 发表于 2007-10-23 21:01

$支持$ $支持$ $支持$
页: [1]
查看完整版本: "介意"怎么说？