萍聚 › 德语论坛 › 一起来背句子吧..^^....暂停更新。我会回来哒。

einsamdog 发表于 2007-10-25 13:14

贵在坚持，支持一下楼主，千万别半途而废。$支持$

zyhfyl 发表于 2007-10-25 20:30

Da arbeitet man sich taglang ab, und das ist nun der Dank.
你成天累死累活地干活，却没人感激。

谁解释一下，这句话为什么这样翻译呢？$考虑$

frost 发表于 2007-10-25 20:35

鼓励LZ,要坚持阿$支持$ :)

一个小小的建议，更新的内容能否放在最上面，这样我们看起来不用长时间往下翻，而且能第一眼看到更新的内容
比如这样
27. Okt
26. Okt
25. Okt
....



而不是现在这样
25. Okt
26. Okt
27. Okt

always2000 发表于 2007-10-25 21:54

$送花$ $送花$
跟着一起学德语

杨子 发表于 2007-10-25 22:52

$ok$ $ok$ $ok$ $ok$

月影玲珑 发表于 2007-10-26 13:41

10.Das Echo：
反响。共鸣。
Die Rede des Politikers fand kein Echo bei den Wöhlern.
这位政治家的的演说没有在选民中的到共鸣。


这个里面的Wöhlern是不是应该是Wählern呢？

yami1997 发表于 2007-10-26 13:48

一定要坚持哦~共同加油$m22$

Blüte 发表于 2007-10-26 13:55

原帖由 frost 于 2007-10-25 21:35 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
鼓励LZ,要坚持阿$支持$ :)

一个小小的建议，更新的内容能否放在最上面，这样我们看起来不用长时间往下翻，而且能第一眼看到更新的内容
比如这样
27. Okt
26. Okt
25. Okt
....



而不是现在这样
...
klasse idee。$支持$ $支持$

anyway 发表于 2007-10-26 18:36

今天还没有新的出来吗？

llj 发表于 2007-10-26 20:24

好帖！LZ加油！$支持$ $支持$ $支持$

查看完整版本: 一起来背句子吧..^^....暂停更新。我会回来哒。