einsamdog 发表于 2007-10-25 13:37

如何使用auf den Grund kommen?

auf den Grund kommen
应该怎么使用这个短语？是人还是物/事做主语？

谢谢

einsamdog 发表于 2007-10-26 11:13

问题太弱了吗，怎么这么多人看，却没人回答，我的德语很差，但我问的很认真，也很努力在学

塞莱斯廷 发表于 2007-10-26 11:36

通常说法是einer Sache auf den Grund gehen，不过auf den Grund kommen也是可以的。意思是：对一件事情追根寻底、深入研究。这里“事物”是三格宾语，“人”可以来做一格主语。比如：

Wir gehen der Ursache auf den Grund. 我们深入地研究事情的原因。


[ 本帖最后由 塞莱斯廷 于 2007-10-26 12:45 编辑 ]

einsamdog 发表于 2007-10-29 12:11

谢谢了，我在网上也查了几个句子，但总是有点晕。

谢谢了！$送花$
页: [1]
查看完整版本: 如何使用auf den Grund kommen?