xsherry 发表于 2007-10-28 21:01

was bedeutet "vor sich hin" danke!

如题

什么是vor sich hin:) $送花$

卖啃吸 发表于 2007-10-29 00:39

有没有原句？$frage$ $frage$

littledoll 发表于 2007-10-29 17:02

相当于 be lost in ....
如vor sich hin träumen

自言自语
murmelt vor sich hin

xsherry 发表于 2007-11-10 17:02

学习了，谢谢$送花$ $ok$ $握手$

due 发表于 2007-11-10 17:08

$握手$
"兀自"

lian_diary 发表于 2007-11-13 23:01

原帖由 due 于 2007-11-10 17:08 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
$握手$
"兀自"

这都能翻译出来啊$闭嘴$ $高$
页: [1]
查看完整版本: was bedeutet "vor sich hin" danke!