ilovelife 发表于 2007-10-31 21:24

Antrag后面到底应该是auf,还是um

给教授写信,申请延期,有单词的用法不太确定,希望坛子里的高手帮忙看一下

Antrag auf Verlängerung der Bearbeitungszeit

Antrag um Verlängerung der Bearbeitungszeit

哪个是正确的呢???

还有一个是单词 Literatur,在作为参考资料和文献的时候是单数还是复数呢??

Die literatur ist zu alt!!
Die literatur sind zu alt!!

卖啃吸 发表于 2007-11-1 00:10

Antrag 我会用auf,比较大路,Bewerbung用um,不过Bewerbung也可以用auf。Antrag用um的倒是不太常见。

Literatur hmmm...... 差了字典,说作为“文学作品”是可数名词,作为“文献,书籍”是不可数名词,那LZ的情况应该是不可数名词,那用ist。可是“文学作品”和“文献,书籍”两者有什么差呢?$汗$ $考虑$

angela_hu 发表于 2007-11-5 12:44

用Auf没错得
页: [1]
查看完整版本: Antrag后面到底应该是auf,还是um