原帖由 海萱 于 2007-11-6 22:51 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不知道你们公司的习俗怎么样，我们同事就是简单几句话，说时间地点还有吃什么，没半句废话，呵呵！我没明白，你这明年是啥意思？你既然还在，为什么要弄新合同啊？
我们公司习俗我也不知道，我不想跟他们说话
就想给他们吃了，别吭声
因为我这份合同是到期了呀，当中断了1个多月，无论如何没法延了；还要继续干就给我新的合同，其实没差啦，头很无奈的说，没办法，这个是官僚主义$汗$
反正明年就回来了，就啥都别说了，就说那里有巧克力给大家的，然后祝大家新年愉快之类的，或者说今年丰收一类的吉庆话，最后收尾说明年见就完了:D
原帖由 海萱 于 2007-11-6 23:04 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
反正明年就回来了，就啥都别说了，就说那里有巧克力给大家的，然后祝大家新年愉快之类的，或者说今年丰收一类的吉庆话，最后收尾说明年见就完了:D
$汗$ $送花$ 翻成德语吧
老是怕自己说错闹笑话$郁闷$