chitim 发表于 2007-11-22 19:59

利用职位之便故意刁难人，如何翻译?

利用职位之便故意刁难人，如何翻译?
谢谢高手指点。

serenita 发表于 2007-11-22 21:05

刁难 = schikanieren

扬扬洒洒 发表于 2007-11-23 07:01

Ich sagte da:

den Gunst eigener beruflichen Funktion ausnutzen und Kollegen das Leben schwermachen.

oder .... die Kollegen schikanieren.
页: [1]
查看完整版本: 利用职位之便故意刁难人，如何翻译?