萍聚 › 德语论坛 › 求教，“没办法“怎么说阿？

richardland 发表于 2007-11-25 00:29

求教，“没办法“怎么说阿？

就是那种很无奈的表述，比如别人跟你抱怨什么。

例如： 德国人怎么都这么冷漠啊？！--- 没办法啊，就这样。

Blüte 发表于 2007-11-25 00:59

Da kann man nichts machen.$m9$ $m9$

lewiss 发表于 2007-11-25 01:24

$支持$ $支持$ $支持$

^LiTtLePiG^ 发表于 2007-11-25 01:46

kann man nichts machen 或者geht leider nicht anders 都可以

扬扬洒洒 发表于 2007-11-25 07:43

C'est la Vie。。。。呵呵

So ist das Leben.

richardland 发表于 2007-11-25 13:48

谢谢ls这些高手了~~

kelly171 发表于 2007-11-25 23:53

可不可以说Keine Alternativen？

hebelovejin 发表于 2007-11-26 19:38

man kann nichts dafür machen.

西毒 发表于 2007-11-26 22:14

Was soll´s !

Ein Ausdruck der Resignation.

liebeist 发表于 2007-11-27 16:59

das ist so!$害羞$

查看完整版本: 求教，“没办法“怎么说阿？