爱上猫的刺猬 发表于 2007-11-26 09:13

derjenige,der...

这个词使用的时候，需要这么说吗？
Der derjenige, der....
老师发给我们的纸上derjenige前面没有定冠词，但是我怎么好象听到她说的时候都有定冠词？？难道我听错了？？？$frage$

西毒 发表于 2007-11-26 22:19

Derjenige, der ......


ohne bestimmter Artikel.

wyy 发表于 2007-11-27 00:51

$支持$ $支持$ $支持$

liebeist 发表于 2007-11-27 16:58

auf englisch: = those, who....

爱上猫的刺猬 发表于 2007-11-27 17:27

danke sehr!!!

塞莱斯廷 发表于 2007-11-27 17:58

der, die, das 本身是定冠词，就是起特指作用的，而derjenige, diejenige, dasjenige 特指的语气要比der, die, das 还强，这样，der 和derjenige 就不能重复在一起连用。derjenige 后面通常接关系从句，为了表述更确切、具体。

比如：
Derjenige ausländische Gast, der gestern hier angekommen ist, ist Deutscher.
昨天到达这里的那位外国客人（强调：哪位外国客人？就是昨天到达的那位！），是个德国人。

Diejenigen, die zu spät kommen, dürfen die Klausur nicht mitschreiben.
（那些人不可以参加考试，——那么哪些人？就是）来考场迟到的那些人，不可以参加考试。


PS. 如果真切地听到der和derjenige两个词在一起连用了，有可能是在从句的情况下，der作主语（或关系从句中的关系词），紧接着derjenige作表语（或denjenigen作宾语），然后谓语动词被后置。比如：
......... , der derjenige ist, ......... .
......... , mit der derjenige geht, ......... .

爱上猫的刺猬 发表于 2007-11-27 21:02

太感谢了，$送花$ $送花$ $送花$
页: [1]
查看完整版本: derjenige,der...