萍聚 › 德语论坛 › 这么解释对吗？Wie kommst du denn darauf?

chensifeng 发表于 2007-11-26 11:29

这么解释对吗？Wie kommst du denn darauf?

同事经常跟我说：kommst du darauf?wie kommst du darauf?

是不是可以理解为：你明白了吗？ 你怎么明白的？$frage$

[ 本帖最后由 是否 于 2008-9-6 18:51 编辑 ]

littledoll 发表于 2007-11-26 11:34

kommt darauf an:=>
depends on

wie kommst du darauf?=>
how do u come to this idea/
what makes you think that?/
How did you come up with that

^LiTtLePiG^ 发表于 2007-11-26 12:58

kommst du darauf? 你能想得到吗？？
wie kommst du darauf? 你怎么想到的？？或者 你怎么会这么想呢？

chensifeng 发表于 2007-11-27 12:14

谢谢LS两位！:)

查看完整版本: 这么解释对吗？Wie kommst du denn darauf?