Tiffany 发表于 2007-11-28 07:51

请教达人经济型饭店或酒店德语怎么说

达人们,经济型酒店或饭店.德语怎么说呢?

Blüte 发表于 2007-11-28 10:58

中文不懂。难道还有不经济型的，免费的酒店。$frage$

hyphoto 发表于 2007-11-28 12:09

个人觉得应该是MOTEL。我的德国朋友去中国玩的时候，住的酒店就是“如家”，他说这类酒店在德国就叫MOTEL。

Tiffany 发表于 2007-11-28 15:29

ԭ̻Ӊ Bl??te Ӛ 2007-11-28 10:58 ???�url=http://www.dolc.de/forum/redirect.php?goto=findpost&pid=9997021&ptid=625460]http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
֐΄??????đ???Ӑ?????Ð͵ģ?â?ѵľƵꡣ$frage$

国内现在把类似IBIS，ETAP这种品牌的酒店一律称为经济型酒店。这也是我刚才知道的

Tiffany 发表于 2007-11-28 15:35

原帖由 hyphoto 于 2007-11-28 12:09 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
个人觉得应该是MOTEL。我的德国朋友去中国玩的时候，住的酒店就是“如家”，他说这类酒店在德国就叫MOTEL。


谢谢啦。我去查查看

Blüte 发表于 2007-11-28 15:41

嗯。B＆B Hotels.$考虑$ halbpension .$考虑$

[ 本帖最后由 Blüte 于 2007-11-28 15:43 编辑 ]
页: [1]
查看完整版本: 请教达人经济型饭店或酒店德语怎么说