新星 发表于 2007-11-28 23:14

不会删，汗．．．向斑斑求救

"才看到你写的信，刚刚我还在写作业．不过，现在不能写了"
就这句话$汗$

[ 本帖最后由 新星 于 2007-11-28 23:38 编辑 ]

新星 发表于 2007-11-28 23:15

"才看到你写的信，刚刚我还在写作业．不过，现在不能写了"
就这句话$汗$

celinecy 发表于 2007-11-28 23:16

$考虑$ 德文英文？写给什么人的？“现在不能写了”是不能写作业还是写什么？

新星 发表于 2007-11-28 23:19

德文
朋友的，现在不能写了，意思就是不能再继续写作业了，得看明天要做的实验了
可偶不会翻译啊
帮下我．$郁闷$ 谢谢

^LiTtLePiG^ 发表于 2007-11-28 23:23

才看到你写的信，刚刚我还在写作业．不过，现在不能写了

Habe deinen Brief erst jetzt gelesen, vorhin habe ich meine Hausübung gemacht, aber jetzt kann iches (meine Hausübung) nicht weiter machen.

翻译的好像不是很好。$汗$

新星 发表于 2007-11-28 23:26

还好啊，我觉得，反正是比我强
我就不会用那些＂刚才＂啊＂一会＂啊这类的词，翻译的时候怎么都插不进去$汗$
谢谢楼上ＭＭ了$送花$
页: [1]
查看完整版本: 不会删，汗．．．向斑斑求救