原帖由 hasecui 于 2007-12-6 10:10 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
你这一套不是万能药，他的情况是Mitarbeiterentsendung，根本拿不到儿童金的。你引用的那些资料，包括议会提纲里对临时工作的定义，虽然没有把他的情况定义成临时工作，但是我手上至少有5到6个法律判决专 ...
Der Freund von LZ braucht jetzt gar keinen Einspruch einzulegen, weil er noch keinen Antrag gestellt hat.
Aber er soll die Rechtslage wissen, warum er Kindergeld bekommen kann oder warum nicht.
Daher habe ich mit dem Einspruch die entsprechende Rechtslage vorgestellt.
有才同学是勤奋的同学。
再按照楼主这个案例给写个申述吧。
原帖由 hasecui 于 2007-12-6 10:53 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
问题是你的论据不适合他的情况呀，不是die entsprechende Rechtslage
Ich habe auch die Rechtslage vorgestellt, warum man kein Kindergeld bekommen kann, also:
"Gemäß §1 Abs. 3 Bundeskindergeldgesetz erhält ein nicht freizügigkeitsberechtigter Ausländer auch Kindergeld, wenn er eine Aufenthaltserlaubnis besitzt, die zur Ausübung einer Erwerbstätigkeit berechtigt oder berechtigt hat, es sei denn, die Aufenthaltserlaubnis wurde nach § 18 Abs. 2 des Aufenthaltsgesetzes erteilt UND die Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit darf nach der Beschäftigungsverordnung nur für einen bestimmten Höchstzeitraum erteilt werden."
[ 本帖最后由 太有才了 于 2007-12-6 11:19 编辑 ]
原帖由 hasecui 于 2007-12-6 12:08 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
有才你不用强调什么UND，这几句话我早就烂熟了。这两个条件楼主的朋友都满足。所以没有儿童金。
议会提纲里对临时工作的定义只是说以下工作属于临时工作，但没说除了以下工作，其他工作都不算临时工作。但是 ...
Ich verstehe nicht, wo das Problem ist.
Ich habe die Rechtslage vorgestellt, wann man Kindergeld bekommen kann und wann man Kindergeld NICHT bekommen kann.
"老是拿你这套标准文本上来，要是Einspruch不在点子上，又被驳回，那么再要驳斥Einspruchsentscheidung就要写Klage递交法院了，这费用就来了"
Gibt es hier überhaupt andere 标准文本, die besser als mein 这套标准文本 sind?
Oder benutzen die Leute hier nur mein 这套标准文本, ohne die vorgestellte Rechtslage genau zu lesen?
[ 本帖最后由 太有才了 于 2007-12-6 12:45 编辑 ]
有才同学的热心勤奋我们都有目共睹。
说实话，让我写，我还写不出来。
不过，既然帮别人写wiederrufe.还是再针对性好些。
原帖由 太有才了 于 2007-12-6 12:43 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Ich verstehe nicht, wo das Problem ist.
Ich habe die Rechtslage vorgestellt, wann man Kindergeld bekommen kann und wann man Kindergeld NICHT bekommen kann.
"老是拿你这套标准文本上来，要是 ...
Ich habe schon erklärt:
"Der Freund von LZ braucht jetzt gar keinen Einspruch einzulegen, weil er noch keinen Antrag gestellt hat.
Aber er soll die Rechtslage wissen, warum er Kindergeld bekommen kann oder warum nicht."
In 标准文本 wird die entsprechende Rechtslage vorgestellt. Man braucht nur genau zu lesen.
[ 本帖最后由 太有才了 于 2007-12-6 14:27 编辑 ]