wyy
发表于 2007-12-6 00:58
就如我说过的
jinghu
发表于 2007-12-6 12:35
Eben wie gesagt， 如刚刚我所说的。
julia326
发表于 2007-12-6 12:48
就像我说过的~
ihybily
发表于 2007-12-6 15:21
上面几层楼的说的对 就如（我或者某某）所说的
wie gesagt = wie ich/er/sie/irgendwer gesagt hat.
比如你跟别人讲话，你说过了某事，他又问到这个话题，你有点不耐烦：wie gesagt，怎么怎么样。
当然不一定不耐烦啦
也可以表示引用别人的话，比如可能听到别人说某事，有一点“据说”的意思
惰性气体
发表于 2007-12-6 15:57