水哥 发表于 2007-12-6 17:22

etian831 发表于 2007-12-6 18:41

课文中改变的内容将不会被随时吸纳？

Nicht sicher.$考虑$

^LiTtLePiG^ 发表于 2007-12-6 18:53

好像是说

句子的改变不能被接受。。。。。$汗$

alexskater 发表于 2007-12-6 21:32

Textaenderungen werden nicht
/entgegen genommen
/angenommen
大意应该是楼上的意思:) :)

[ 本帖最后由 alexskater 于 2007-12-6 21:33 编辑 ]

caifeng 发表于 2007-12-6 21:51

不能改变任何文字.

entgegennehmen (hat) etwas (von jemandem) entgegennehmen geschr; etwas, das man (offiziell) bekommt, annehmen <einen Brief, ein Paket (vom Brieftr&auml;ger) entgegennehmen

germanybank 发表于 2007-12-6 22:06

意思是，文章不能被改变了。
页: [1]
查看完整版本: 麻烦 翻译 一句话 Textaenderungen werden nicht entgegen genommen.