frank29 发表于 2007-12-28 17:26

原帖由 温文江湖 于 2007-12-26 21:56 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Er zeigt dir die kalte Schulter 他嫌弃你$bye$

借问：我不知道德语的kalte schulter, 但英语里 cold shoulder. 更贴近“不搭理”的意思？德语是否也是？

[ 本帖最后由 frank29 于 2007-12-28 17:28 编辑 ]
页: 1 [2]
查看完整版本: 嫌弃怎么说?