萍聚 › 德语论坛 › 请问“把他的手贴在我的脸庞上”的“贴”怎么说呀？

问个问题 发表于 2007-12-24 22:57

请问“把他的手贴在我的脸庞上”的“贴”怎么说呀？

请问“把他的手贴在我的脸庞上”的“贴”怎么说呀？总不能用kleben吧？$汗$

大家帮我看看这么说行吗：seine Hände an mein Gesicht nehmen $考虑$ 感觉很不地道啊

谢谢大家帮忙 $送花$ $送花$

不-相-信-爱 发表于 2007-12-24 23:26

问个问题 发表于 2007-12-24 23:31

太谢谢mm了！$送花$ $送花$ 我怎么就没想起Wange这个词呢，要比Gesicht准确多了呀！$汗$ $送花$

雪候鸟 发表于 2007-12-25 04:34

er legt seine hand an meine wange

查看完整版本: 请问“把他的手贴在我的脸庞上”的“贴”怎么说呀？