萍聚 › 德语论坛 › 很好听的德语儿歌，但是水平有限，只能发德语歌词了。

judy2007 发表于 2007-12-30 22:38

很好听的德语儿歌，但是水平有限，只能发德语歌词了。

http://www.youtube.com/watch?v=PkB8RqxDloU
Papa Pinguin Lyrics

Papa Pinguin
Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin hat Sehnsucht nach der Ferne.
Papa Pinguin
Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin greift immer nach den Sternen.

Denn das Eis ist glatt und er hat es satt
immer frierend rumzusteh'n.
Papa Pinguin würd' gern mal was Neues seh'n.
Denn die Möve dort fliegt einfach fort

Papa sieht es voller Neid.
Er würd' so gern ein richtiger Vogel sein!

Papa Pinguin
Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin würd' so gern mal verreisen.
Papa Pinguin
Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin lebt zu lang auf dem Eise.

Und er hüpft herum
doch dann fällt er um

seine Flügel sind zu klein.
Dann sitzt er da im Schnee ganz allein und weint.
Mama Pinguin die tröstet ihn
und dann geht er schnell nach Haus

die eig'nen Kinder lachen ihn auch noch aus!

Und dann schläft er ein
und träumt davon

er fliegt bald in den Süden.
Von Paris nach Rom über's Mittelmeer

von Madrid bis nach Athen.
Über Hagenbeck fliegt er ganz schnell weg

denn dort sieht er seine Brüder.
Und die rufen rauf: Flieg schnell nach Haus

Papapapapapapapapapapa

Papa Pinguin
Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin greift immer nach den Sternen.
Doch er ist nun mal nicht zum Fliegen da

seine Flügel sind zu klein.
Er würd' so gern ein richtiger Vogel sein.

Und ihm wird ganz heiß auf dem kalten Eis

er versucht es noch einmal.
Papa Pinguin
gib auf
du hast keine Wahl!

Und er steht im Schnee und sein Herz tut weh

es geht ihm so wie vielen!
Er erkennt nicht mehr
wo er hingehört

wie schön's zu Hause ist.
Doch da ist Mama und die Kinderschar

um ihn ganz schnell abzukühlen.
Papa geh' doch nicht
denn wir brauchen dich

Papapapapapapapapapapa

Papa Pinguin
Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin hat Sehnsucht nach der Ferne.
Papa Pinguin
Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin greift immer nach den Sternen.

(Papa Pinguin
Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin läßt seine Träume sausen.)

Papa Pinguin
Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin
Papa Pinguin ein Mann gehört nach Hause.

Papa Pinguin
Papa Pinguin
Papa Pingu Pingu Pinguin

@1234@ 发表于 2007-12-31 23:18

我刚学会的:Dhttp://www.youtube.com/v/PkB8RqxDloU

[ 本帖最后由 @1234@ 于 2007-12-31 23:19 编辑 ]

@1234@ 发表于 2007-12-31 23:20

终于学会了:) :) :)

judy2007 发表于 2008-1-1 10:57

呵呵，我还没有学会呢，继续努力！

celinedeng 发表于 2008-1-1 22:23

怎麽我看的是法語的？$考虑$ 還以爲自己的語言退步成這樣了呢。$汗$

xsherry 发表于 2008-1-2 14:17

$送花$ ;) $害羞$

judy2007 发表于 2008-1-3 13:12

原帖由 celinedeng 于 2008-1-1 22:23 发表 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
怎麽我看的是法語的？$考虑$ 還以爲自己的語言退步成這樣了呢。$汗$

不会吧？是德语的呀

frank29 发表于 2008-1-3 13:37

确实是法语吧。。。除了个PAPA，都听不懂啊。。。$frage$

frank29 发表于 2008-1-3 13:41

you tube上歌名是“Pigloo - Le papa Pingouin”, 恐怕确实不是德文的呀

ghostin 发表于 2008-1-3 15:07

这个是德语版本d..
http://www.youtube.com/v/eKG08z85DtY&rel=1

查看完整版本: 很好听的德语儿歌，但是水平有限，只能发德语歌词了。