一个语法问题sich nach außen hin zu öffnen
Dann kam das Kloster in finanzielle Schwierigkeiten und man beschloss, sich nach außen hin zu öffnen.修道院因为经济困难，于是决定，向外开放。
为什么要加这个hin， 单是 sich nach aussen zu oeffnen不行吗。
大家来说说，这是一个怎样的语法现象？
$送花$ $送花$ 原帖由 singing 于 2008-1-1 16:42 发表 http://dolc.de/forum/images/common/back.gif
Dann kam das Kloster in finanzielle Schwierigkeiten und man beschloss, sich nach außen hin zu öffnen.
修道院因为经济困难，于是决定，向外开放。
为什么要加这个hin， 单是 sich nach auss ...
nach außen (hin) 是固定短语,楼主看字典。 谢谢楼上，我刚才就是懒得查字典了。呵呵 nach aussen hin 意思是表面上的， 外观上的
页:
[1]